Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
spojili smo ugodno s korisnim , hladimo se i pripremamo za ipo .
we combine work and pleasure , enjoy swimming and preparing for natural characteristic test .
Letzte Aktualisierung: 2012-07-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
radna skupine za ipo koju je osnovalo nekoliko tržišnih udruženja28, a koja će se baviti tim pitanjima dobrodošla je inicijativa.
the setting up of an ipo task force by several market associations28 to address these issues is a welcomed initiative.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rijeka krka izvire u podnožju planine dinare tri ipo kilometra sjeveroistočno od knina podno 22m visokog , zimi bučnog , a ljeti bezvodnog topoljskog slapa .
river krka springs at the foot of mountain dinara , three and a half kilometres northeast of the town of knin at the foot of 22 m high the topoljski slap falls , which is deafening in winter and dry in summer .
Letzte Aktualisierung: 2012-07-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
u sklopu priprema za ipo- a vodećeg alternativnog telekom operatora optima telekom za njihovu upravu radili smo medijski trening te ih pripremali za prezentacije pred novinarima i investitorima .
as part of preparation of the initial public offering ( ipo ) of the leading alternative telecom operator , optima telekom , we prepared for their management a media training course and prepared them for appearances in front of journalists and investors .
Letzte Aktualisierung: 2012-07-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
oni moraju znati da će imati mogućnost otkupiti svoja ulaganja, bilo inicijalnom javnom ponudom (ipo), prodajom udjela drugom trgovačkom društvu ili prodajom fondu poduzetničkog kapitala ili vlasničkog kapitala u kasnijoj fazi, ili ih preprodati osnivačima trgovačkog društva u koje su uložili.
they have to know that they will be able to redeem their investments, be it through an ipo, a trade sale to another company, a sale to a later stage venture capital or private equity fund, or to resell to the founder(s) of the company.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: