Sie suchten nach: iracionalno (Kroatisch - Englisch)

također , ne odbacujte iracionalno .
also , thou shalt not disregard the irrational .

mogli biste reći , eh , to nije baš iracionalno .
you might say , eh , that 's not really irrational .

moj interes za iracionalno ponašanje počeo je prije mnogo godina u bolnici .
and my interest in irrational behavior started many years ago in the hospital .

razlog zbog kojeg je ovo iracionalno je taj što smo ljudima u obje situacije dali isti izbor .
the reason this is irrational is that we 've given people in both situations the same choice .

treba li međunarodna zajednica nagraditi kriminalce na sjeveru za njihovo iracionalno i opasno postupanje posljednjih godina?
should the international community reward the criminals in the north for their irrational and dangerous behaviour over the last years?

"te dvije stranke godinama su iracionalno trošile novac poreznih obveznika", izjavila je za setimes tanja topić, politička analitičarka zaklade friedrich ebert.
"the two parties have been spending the taxpayers' money irrationally for years," tanja topic, political analyst at the friedrich ebert foundation told setimes.

"iracionalno čelništvo i... snovi na bliskom istoku uvijek su gurali ljude u nevolju", izjavio je novinarima u utorak turski ministar vanjskih poslova abdullah gul.
"irrational leadership and... dreaming in the middle east have always plunged the peoples into trouble," turkish foreign minister abdullah gul told reporters on tuesday.

"vjerujući da će uvijek imati pristup neograničenom financiranju od strane banaka, mnoga od njih pokrenula su dugoročne projekte, financirane kratkoročnim kreditima, što je iracionalno", dodao je.
"believing that they would always have access to limitless bank financing, many of them launched long-term projects, financed with short-term credits, which was irrational," he said.