Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nisu ispitane.
not studied.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ispitane alternative politike
policy alternatives examined
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nisu ispitane sve mutacije.
not all mutations have been tested.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
više razine izloženosti nisu ispitane.
higher exposures have not been investigated.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
<1000 stanica/mm3) nisu ispitane.
<1,000 cells/mm3) have not been investigated.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
druge vrste infekcija nisu ispitane.
other types of infections have not been studied.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
supkutana i intradermalna primjena nisu ispitane.
neither subcutaneous nor intradermal administration has been studied.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
interakcije nisu ispitane primjenom nepojačanog elvitegravira.
no interactions were studied using unboosted elvitegravir.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
potencijalne kliničke posljedice takve interakcije nisu ispitane.
the potential clinical consequences of such interactions have not been investigated.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
doze do 9 mg/kg ispitane su u kliničkim ispitivanjima.
doses up to 9 mg/kg have been tested in clinical trials.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
doze iznad 1 mg riocigvata nisu bile ispitane u ovom ispitivanju.
doses above 1 mg riociguat were not investigated in this study.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
doze do 3600 mg na dan ispitane su na ograničenom broju bolesnika.
doses of up to 3600 mg/day have been studied in a limited number of patients.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ispitane su različite mogućnosti za transparentnost cijena i regulatorne ovlasti.
different options for price transparency and regulatory powers have been examined.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
doze veće od 650 mg/m2 na dan nisu ispitane u bolesnika s ctcl.
doses greater than 650 mg/m2/day have not been evaluated in patients with ctcl.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
interakcije između kinereta i drugih lijekova nisu ispitane u službenim studijama.
interactions between kineret and other medicinal products have not been investigated in formal studies.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bolesnici bez mutacije m918t u kojih druge mutacije nisu ispitane ili su bile negativne
patients with no m918t mutation and other mutations not tested or negative (n=79)*
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ispitane su fizičko- kemijskekarakteristike gotovih pripravaka i oslobađanje djelatnesupstancije iz tableta .
physico-chemical characteristics ofthe products and the dissolution rates of the drugs from tabletswere analysed .
Letzte Aktualisierung: 2012-07-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
diskriminativnom analizom ispitane su razlike između grupa ispitanika s obzirom na kognitivni status .
differences between cognitive status of groups of subjects were tested through the discriminative analyses .
Letzte Aktualisierung: 2012-07-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
međutim, nisu bile ispitane dovoljno velike koncentracije da bi se mogla isključiti intestinalna inhibicija.
however, sufficiently high concentrations were not tested for intestinal inhibition to be excluded.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
doze do 3600 mg na dan (90 ml na dan) ispitane su na ograničenom broju bolesnika.
doses of up to 3600 mg/day (90 ml/day) have been studied in a limited number of patients.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: