Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
očekuje se kako će za mjesto premijera odabrati političkog istomisljenika.
he is expected to choose a political ally to serve as prime minister.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rs jos uvijek nije uhitila niti jednog bjegunca optuzenog za ratne zločine, a njezinu nesuradnju s tribunalom bih je nedavno platila nepozivanjem u nato- ov program partnerstvo za mir (pfp). karadzić, jedan od 20 osumnjičenika optuzenih od icty- a koji se jos nalaze na slobodi, nalazi se u bijegu od 1996., te se pretpostavlja kako se krije u planinskim predjelima na istoku zemlje, dok mu podrsku pruza mreza istomisljenika. nakon odluke nato- a o odgodi primanja bih u pfp, paddy ashdown, najvisi međunarodni izaslanik u bih, najavio je sveobuhvatan paket mjera usmjerenih protiv zastoja u suradnji zemlje s icty- em.
rs has yet to arrest a single war crimes fugitive, and its lack of co-operation with the tribunal recently cost bih an invitation to join nato's partnership for peace (pfp) programme. karadzic, who is among 20 icty-indicted suspects still at large, has been on the run since 1996 and is reportedly hiding in the mountainous parts in the country's east, aided by a network of supporters. following nato's decision to postpone bih's admission to the pfp, the top international envoy in bih, paddy ashdown, announced a package of wide-ranging measures targeting the country's stalled co-operation with the icty.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: