Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nakon toga ode isus na drugu stranu galilejskog, tiberijadskog mora.
after these things jesus went over the sea of galilee, which is the sea of tiberias.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
( smijeh ) tada , nakon što je isus umro na križu za naše grijehe , na putu do neba zaustavio se u americi i posjetio nefite .
( laughter ) then , after jesus died on the cross for our sins , on his way up to heaven he stopped by america and visited the nephites .
Letzte Aktualisierung: 2013-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
isus na to reèe: "ovaj glas nije bio poradi mene, nego poradi vas."
jesus answered and said, this voice came not because of me, but for your sakes.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
među djelima nepoznatih slikara iz 17 . st . u bakru su slike krist na križu u župnoj crkvi sv . andrije , bogorodica od Žalosti u crkvi sv . margarete i sv . aurelije u župnoj crkvi sv . jurja te oplakivanje krista u župnoj crkvi sv . nikole .
the works by unknown artists from the 17th century in bakar include the paintings of christ on the cross in the parish church of st. andrew ( crkva sv . andrije ) , madonna of sadness in the church of st. margaret , st. aurelius in the parish church of st. george ( crkva sv . jurja ) and the lamentation of christ in the parish church of st. nicholas ( crkva sv . nikole ) .
Letzte Aktualisierung: 2012-07-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.