Sie suchten nach: izdano za: (Kroatisch - Englisch)

izdano za
issued to

izdano
issued on

izdano od
issued by

izdano organizaciji
issued to organization

„naknadno izdano”.»
‘issued retrospectively’

izdano organizacijskoj jedinici
issued to organizational unit

izdano je 49 izvješća.
49 reports issued

izdano je pet publikacija za podršku dionicima.
five publications were released to support stakeholders.

u petak je izdano prvih 50 viza.
five people were arrested in korca, tirana and vlora.

ovom lijeku izdano je "uvjetno odobrenje".
this medicine has been given ‘conditional approval’.

za lijek adcetris izdano je „uvjetno odobrenje”.
adcetris has been given ‘conditional approval’.

za te je proizvode izdano najvie upozorenja i godinu ranije.
these were already the most notified products the year before.

za lijek tyverb je prvotno izdano „uvjetno odobrenje”.
tyverb was originally given ‘conditional approval’.

izdano je više od 1,8 milijuna viza u novim ili obnovljenim objektima55.
over 1.8 million visas issued at new or renovated premises55

prema ministarstvu zaštite okoliša, do sada je izdano oko 60.000 potvrda.
according to the environment ministry, about 60,000 certificates have been issued so far.

decentralizirani postupak primjenjuje se u slučajevima kada za određeni lijek ni u jednoj državi članici nije izdano odobrenje za stavljanje u promet.
the decentralised procedure applies in cases where a medicine has not received a marketing authorisation in any member state.

odobrenje se može produljiti ako su ispunjeni uvjeti na temelju kojih je izdano.”
the authorisation may be renewed if the conditions on the basis of which it was granted are still fulfilled."

do sada je u srbiji izdano oko 1,1 milijuna biometrijski osobnih iskaznica i njihovi nositelji mogu podnijeti zahtjev za e-potvrde.
about 1.1m biometric id cards have been issued in serbia so far and their holders can apply for e-certificates.

djelomični povrat od strane dužnika kojemu je izdano više naloga za povrat najprije se knjiži u korist najstarijeg potraživanja, osim ako dužnik odredi drukčije.
partial reimbursement by a debtor subject to several recovery orders shall first be posted on the oldest entitlement unless otherwise specified by the debtor.

i štogod učinili , nemojte nikada čitati bilo što o genetici što je izdano tijekom vašeg života ili slično .
and whatever you do , don 't read anything about genetics that 's published within your lifetime , or something .