Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
izjavio je.
he said,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bearfield je izjavio: „
mr bearfield said: "
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
povjerenik borg izjavio je: „
commissioner borg said: "
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
g. groenendaal je izjavio: „
he said: “
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
izjavio je povjerenik potočnik.
said commissioner potočnik.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
potpredsjednik katainen izjavio je:
vice-president katainen said:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
frans timmermans izjavio je: „
frans timmermans said: "
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
prvi potpredsjednik timmermans izjavio je: „
first vice-president timmermans said: "
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
jean-claude juncker izjavio je: „
jean-claude juncker: "
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
potpredsjednik jyrki katainen izjavio je: „
vice-president jyrki katainen said: "
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
izjavio je: "ništa se nije promijenilo.
"nothing has changed.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
izjavio je predsjednik europske komisije barroso.
said european commission president barroso.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
prvi potpredsjednik frans timmermans izjavio je: "
first vice-president frans timmermans said: "
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
potpredsjednik komisije joaquín almunia izjavio je: „
commission vice-president joaquín almunia commented: "
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
fouere je izjavio kako je zadovoljan primijenjenim procedurama.
fouere said he was satisfied with the procedures used.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
"time je sve rečeno", izjavio je za setimes.
"that says it all," he told setimes.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
izjavio je večeras povjerenik za poljoprivredu dacian cioloș.
eu agriculture commissioner dacian cioloș stated tonight.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"to je bio politički spomenik", izjavio je koptas.
"this was a political statue," he said.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"ispunit ćemo svoje obveze", izjavio rumunjski predsjednik
"we'll meet our commitments," romanian president says
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
europski povjerenik za energiju günther oettinger izjavio je: „
european commissioner for energy günther oettinger said: “
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: