Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
izvješća o provedbi
implementation reports
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
izvješća o imovinskom stanju
asset disclosure
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
izvješća o ozlijeđenima nije bilo.
there were no immediate reports of injuries.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(6) izvješća o ispitivanju;
(6) test reports;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
od sada sve informacije o njima možete dobiti i na mobilnim uređajima .
from now on you can get all their information on your mobile device .
Letzte Aktualisierung: 2012-07-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
izvješća o europskom digitalnom napretku
the european digital progress report
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nema izvješća o predoziranju s depocyteom.
no overdoses with depocyte have been reported.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
godišnja izvješća o pristupu dokumentima:
annual reports on access to documents:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
izvješća o provedbi planova i ažuriranja
reports on implementation of the plans and updates
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
priložen je tekst izvješća o savjetovanju.
the text of the consultation report is attached.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
godišnja izvješća o ulovu država članica
yearly reporting of catches by the member states
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"bilo je izvješća o nasilju na facebooku.
"there have been reports of violence on facebook.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
glavni zaključci današnjeg izvješća o provedbi:
main findings of today's implementation report:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
izvješća o praćenju trebaju biti javno dostupna;
monitoring reports should be made publically available.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
glavne poruke iz tablice izvješća o mehanizmu upozoravanja
main messages from the amr scoreboard
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2.5 izvješća o aktivnostima interesnih skupina u 2014.
2.5 2014 activity report for the categories
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nacrt zajedničkog izvješća o zapošljavanju (smjernice za zapošljavanje)
draft joint employment report (employment guidelines)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zastrašujuće je to da imamo snažnija mišljenja o svojim mobilnim uređajima nego o moralnom okviru koji bi nas trebao voditi pri odlučivanju .
terrifying , because we have stronger opinions about our hand-held devices than about the moral framework we should use to guide our decisions .
Letzte Aktualisierung: 2013-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nacrt zajedničkog izvješća o zapošljavanju (paket smjernica o zapošljavanju)
draft joint employment report (employment guidelines)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
komisija će promicati upotrebu galilea na mobilnim uređajima i važnim infrastrukturama te poboljšati povezivost u udaljenim područjima.
the commission will promote the use of galileo in mobile devices and critical infrastructures and improve connectivity in remote areas.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: