Sie suchten nach: izvješćivale (Kroatisch - Englisch)

haraszti je posjetio kosovo kako bi predstavio izvješće oess-a u kojem su oštro kritizirane radio i televizijske postaje zbog načina na koji su izvješćivale o neredima.
miklos haraszti visited kosovo to present an osce report that strongly criticised radio and tv broadcasters for their coverage of the riots.

dnevne novine opširno su izvješćivale o posjetu predsjednika srbije borisa tadića potočarima, a također su objavljeni komentari i sjećanja vezana za događaj u srebrenici u srpnju 1995. godine.
newspapers provided extensive coverage of serbian president boris tadic's visit to potocari, as well as commentary and reminiscences concerning events in srebrenica in july 1995.

države članice posljednjih su godina izvješćivale posebno o zapljenama bjelokosti i rogova nosoroga u tranzitu te o nezakonitom uvozu gmazova i egzotičnih ptica, a nekoliko je tona vrlo ugroženih jegulja iz eu-a nezakonito prodano u aziju.
in recent years, member states have reported, in particular, seizures of ivory and rhino horns in transit and illegal imports of live reptiles and exotic birds, while several tonnes of highly endangered eels from the eu have been illegally sold to asia.

novine u vlasništvu ove skupine naširoko su izvješćivale o korupcijskim slučajevima vezanim za vladajuću stranku, a neki kažu kako su rekordne novčane kazne -- u ukupnom iznosu 3,3 milijardi dolara -- ravne uzvraćanju političkog udarca.
newspapers owned by the group have reported extensively on corruption cases involving the ruling party, and some say the record fines -- totalling $3.3 billion -- amount to political payback.