Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
izvorni tekst
original text
Letzte Aktualisierung: 2016-11-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
gustin na engleskom
gustim na englishedensity in english
Letzte Aktualisierung: 2021-01-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
definicija na engleskom:
definition in english:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
izbrisati izvorni tekst točke 3.7:
delete the original point 3.7:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
naslednjicka izjava na engleskom
ja suada garaca rodz bektassuccessor statement in english
Letzte Aktualisierung: 2021-09-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
velik dio je na engleskom .
a large fraction of it is in english .
Letzte Aktualisierung: 2013-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tekst na naljepnicama-podsjetnicima
reminder stickers text
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tekst na kutiji s blisterom
outer carton for blister
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pokušavam to raditi na engleskom .
i 'm trying to do this in english .
Letzte Aktualisierung: 2013-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tekst na kutiji i naljepnici boce
outer carton and label text for bottle pack
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
svaki izvorni tekst prevodi se na ciljni jezik kao smislena cjelina .
each original text is translated into the target language as a substantial unit .
Letzte Aktualisierung: 2012-07-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dodati tekst na kraju točke:
insert text at the end of point 3.1:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tekst na kutiji i naljepnici boČice
outer carton and label text for bottle pack
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tekst na naljepnici boČice (130 mg)
vial label text (130 mg)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
prikaži tekst na ikonama alatne trake
show text on toolbar icons
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ampule su označene samo na engleskom jeziku.
the ampoule is labelled in english only.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dokumentacija postoji na engleskom i hrvatskom jeziku .
we offer a documentation in english and croatian .
Letzte Aktualisierung: 2012-07-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tekst na uloŠku fertavid 150 iu/0,18 ml
cartridge text fertavid 150 iu/0.18 ml
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
nitko iz njihove obitelji nije pričao na engleskom .
no one in their family has spoken english .
Letzte Aktualisierung: 2013-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
podaci na ampuli su tiskani samo na engleskom jeziku.
the ampoule is imprinted in english only.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: