Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ne tako da samo mogu igrati sami
what are you doing
Letzte Aktualisierung: 2022-05-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
možete igrati ogromnu ulogu.
you can make a gigantic difference.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i možete se igrati s ritmom .
and you could play with the rhythm .
Letzte Aktualisierung: 2013-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pa , volimo se igrati sa stvarima .
well we like to play with stuff .
Letzte Aktualisierung: 2013-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
možemo se igrati sa samim oblikom .
we can play with the shape itself .
Letzte Aktualisierung: 2013-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
emcdda će u tome igrati ključnu ulogu.
the emcdda will play a key role in this.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
da li bi vaše dijete trebalo igrati američki nogomet ?
should your kid play football ?
Letzte Aktualisierung: 2013-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"hvala bogu, prestali smo se igrati skrivača.
"thank god we've stopped playing hide-and-seek.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"mislim kako rumunjska tu može igrati vrlo važnu ulogu", istaknula je.
"i think romania can play a very important role here," she said.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
odaziv će igrati glavnu ulogu u ishodu izbora.
turnout will play a major role in the outcome.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"političari su svjesni da se ne mogu igrati s nama.
"the politicians are aware that they cannot play with us.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
bonoboi se , kao i ljudi , vole igrati cijeloga života .
bonobos , like humans , love to play throughout their entire lives .
Letzte Aktualisierung: 2013-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ako želimo igrati ulogu u budućnosti moramo ju odigrati sada.
if we want a role to play in the future we have to play it now.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kako smo stanovali u blizini lise i dannyja , ana i miranda su se mogle često igrati zajedno .
during the time we lived near lisa and danny 's home , ana and miranda often played together .
Letzte Aktualisierung: 2012-07-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
agenciju eu-osha treba ojačati financijskim i ljudskim resursima kako bi mogla igrati odlučujuću ulogu.
the eu-osha should be given more financial and human resources to be able to play a key role in this.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
crkve mogu igrati važnu ulogu u iskorjenjivanju osobne i institucionalne segregacije.
churches can play an important role in stamping out personal and institutional segregation.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"moramo igrati po pravilima i poštivati pravila financijskog poslovanja".
"we have to play by the book and respect the rules of financial management."
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung