Sie suchten nach: kaznena prijava (Kroatisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Kroatisch

Englisch

Info

Kroatisch

prijava

Englisch

login

Letzte Aktualisierung: 2016-12-21
Nutzungshäufigkeit: 15
Qualität:

Kroatisch

& hmac prijava:

Englisch

& authentication:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Kroatisch

kaznena odšteta

Englisch

punitive damages

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Kroatisch

neuspjela prijava.

Englisch

login failed.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Kroatisch

autentifikacijska prijava:

Englisch

_authentication user:

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Kroatisch

& prijava nedostatka …

Englisch

& report bug...

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Kroatisch

prijava radnog staža

Englisch

length of service

Letzte Aktualisierung: 2020-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Kroatisch

kaznena djela zlouporabe droga

Englisch

drug law offence

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Kroatisch

možda će biti podnesena kaznena prijava protiv radnika kompanije koja je organizirala planinarsku ekskurziju.

Englisch

charges may be filed against employees of the company that organised the hiking excursion.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Kroatisch

dui kaže kako nije podnesena nikakva kaznena prijava protiv policije, unatoč uvjeravanjima jankulovske u suprotno.

Englisch

dui says no charges have been filed against the police, despite jankulovska's assurances to the contrary.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Kroatisch

da bi mogli počiniti nova kaznena djela?"

Englisch

so they can commit new crimes?"

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Kroatisch

kaznena djela koja se odnose na terorističku skupinu

Englisch

offences relating to a terrorist group

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Kroatisch

nije obavezno da takva odgovornost bude isključivo kaznena.

Englisch

it is not required that such liability be exclusively criminal.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Kroatisch

ima li moja kaznena prijava veze s pokušajem ubojstva , siguran sam de će policija u svojoj opsežnoj istrazi utvrditi .

Englisch

whether the charges i had filed are connected to the attempt on my life is something i am sure that the police will discover in their extensive investigation .

Letzte Aktualisierung: 2012-07-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Kroatisch

optuženik je opovrgnuo kaznena djela za koja se tereti.

Englisch

the defendant has denied wrongdoing.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Kroatisch

za neka kaznena djela minimum je najveća propisana kazna.

Englisch

for some offences, a minimum is set to the maximum penalty to be imposed.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Kroatisch

kleveta će biti svrstana u prekrsaje umjesto u kaznena djela.

Englisch

libel would also be classified as an offence instead of as a crime.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Kroatisch

uhićene osobe i prigovori (kaznena djela i prekršaji);

Englisch

persons apprehended and complaints (criminal offences and administrative breaches);

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Kroatisch

glava iii.: kaznena djela koja se odnose na terorističke aktivnosti

Englisch

title iii: offences related to terrorist activities

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Kroatisch

"podnesena je kaznena prijava protiv yurukova i zabranjeno mu je napuštati zemlju", izjavio je glasnogovornik tužiteljstva, prenosi reuters.

Englisch

"charges have been raised against yurukov and he has been banned from leaving the country," reuters quoted the prosecutors' office spokesman as saying.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK