Sie suchten nach: malokalibarskog (Kroatisch - Englisch)

vlasti su do sada prikupile 60.000 komada lakog i malokalibarskog naoružanja od privatnih građana u bih.
so far, authorities have amassed 60,000 items of salw from private citizens in bih.

odavno su prošla vremena kada je bivša jugoslavija imala preko 400.000 vojnika i proizvodila sve, od malokalibarskog streljiva do podmornica.
long gone are the days when the former yugoslavia had more than 400,000 soldiers and was producing everything from small-calibre ammunition to submarines.

kazao je kako se planom undp-a poziva da brojne lokacije u bih dobiju objekte za uništavanje lakog i malokalibarskog naoružanja i da relevantno osoblje prođe dodatnu obuku.
he said the undp plan calls for multiple locations in bih to obtain salw destruction facilities and for relevant personnel to receive supplemental training.

dodaje kako je od 2007. godine hrvatska vlada uspjela prikupiti 58.818 komada malokalibarskog oružja i eksplozivnih naprava, gotovo dva milijuna komada streljiva i gotovo dvije tone eksploziva iz domova civila.
she adds that since 2007, the croatian government has managed to collect 58,818 small arms and explosive devices, almost two million rounds of ammunition and nearly 2 tonnes of explosives from civilian homes.

središte za nadzor malokalibarskog i lakog oružja u jugoistočnoj i istočnoj europi (seesac) predvodi korake za jačanje nacionalnih i regionalnih kapaciteta za nadzor i ograničavanje širenja i zloporabe malokalibarskog i lakog oružja.
the south eastern and eastern europe clearinghouse for the control of small arms and light weapons (seesac) is spearheading efforts to boost national and regional capacities to control and reduce the spread and misuse of small and light weapons.

un-ov program za razvitak (undp) u bih naručio je dvije studije vezane za to pitanje 2003. i 2004. godine, koje su pokazale kako visoka razina lakog i malokalibarskog naoružanja (salw) u posjedu civila i vojni višak u bih predstavljaju značajnu prijetnju javnoj sigurnosti.
the un development programme (undp) in bih commissioned two studies on this issue in 2003 and 2004, indicating that the high levels of small arms and light weapons (salw) in civilian possession and bih's military surplus pose a significant threat to public safety.