Sie suchten nach: mojih (Kroatisch - Englisch)

jedan od mojih favorita .
one of my favorites .

ovo su neki od mojih omiljenih .
and here are some of my favorites .

svi : ja sam više od mojih gena .
everybody : i am more than my genes .

mojih 18 minuta je pri kraju .
so my 18 minutes is up .

dodirivale su me svih mojih 68 godina .
they have touched me throughout my 68 years .

mislim , to su bila lica mojih prijatelja .
i mean , these were the faces of my friends .

a ovdje je jedna od mojih slika .
and here is one of my paintings .

branili su me od mojih vlastitih sunarodnjaka!
they defended me from my own nationals!

a mnogi od mojih prijatelja su bili baletani .
and many of my friends were ballet dancers .

i ne dopuštaju mi uklanjanje mojih kontaktnih podataka
and do not allow me to remove my contact information

( smijeh ) još je jedan pokraj mojih nogu .
( laughter ) dh : there 's still one more by my foot .

uzmimo za primjer srce , temu mojih brojnih istraživanja .
let 's take the example of the heart , the topic of a lot of my research .

hvala što ste postavili slike mojih kolega ovdje .
thank you for putting up these pictures of my colleagues over here .

i taj očni specijalist se nije zamarao pregledom mojih očiju .
and that eye specialist , he didn 't bother testing my eyes .

dopusti vidljivost mojih usluga na opera unite web stranicama
allow my services to be visible on opera unite web pages

( smijeh ) a ovo , to je jedna od mojih najdražih .
( laughter ) and here , that 's one of my favorites .

ali drugi snimak je bio mojih cipela koje sam nosio tog dana .
but the second shot i did was my shoes i was wearing on the day .

( glazba ) jedan od mojih omiljenih mađioničara je karl germain .
( music ) one of my favorite magicians is karl germain .

a cjevčica koja je virila iz mojih grudi bila je kostimografima noćna mora .
and the tubing coming out of my chest was a nightmare for costume designers .

"kao zapovjednik jedinice iznimno sam impresioniran radom mojih kolega vojnika.
"being the commander of the unit i am very impressed by the work of my fellow soldiers.