Sie suchten nach: najboljim (Kroatisch - Englisch)

poruka od poslužitelja s najboljim svjetskim rezultatima
message from world-wide highscores server

uključivanju građana u potragu za najboljim rješenjima;
involving the public in the quest to find the best solutions;

najbolji umovi u najboljim institucijama obično pogriješe .
the best minds in the best institutions generally get it wrong .

nije moguće kontaktirati poslužitelj s najboljim svjetskim rezultatima
unable to contact world-wide highscore server

krenut ću unatrag tako da završimo s najboljim projektima .
i 'm going to go from backwards so that we end up with the best projects .

660 milijuna eur financijskih sredstava eu-a najboljim istraživačima
€660 million in eu funding to top researchers

pritom bi bilo dobro rukovoditi se „najboljim praksama“.
here it may be appropriate to draw inspiration from existing "best practices".

modri veznjak bio je među najboljim igračima jesenskog dijela 1 .
pedro morales also confirmed that .

politike se donose u skladu s najboljim dostupnim znanstvenim savjetima.
the policies will be adopted in accordance with the best available scientific advice.

mom je ocu dijagnosticirana multipla skleroza u najboljim godinama njegovog života .
my dad was diagnosed with multiple sclerosis in the prime of his life .

"oni će sada učiniti ono što drže najboljim", kazao je ocalan.
"they will now do what they decide is the right thing."

dao sam to na provjeru dvjema najboljim odvjetnicima za potrošačke kredite u zemlji .
i 've had this checked by the two top consumer credit lawyers in the country .

amael isnard diplomirao je s najboljim ocjenama na francuskoj animacijskoj školi supinfocom .
amael isnard graduated with honors from supinfocom french school of animation .

# na temelju bolesnika s najboljim ukupnim odgovorom kao potvrđenim potpunim ili djelomičnim odgovorom
# based on patients with a best overall response as confirmed complete or partial response

istraživanjima mogu biti obuhvaćene ljudske embrionalne matične stanice ako je to predviđeno najboljim projektnim prijedlozima.
research may involve human embryonic stem cells if these are part of the best project proposals.

rekao je , " ako ste u gornjih 25 posto s najboljim vremenom dobiti ćete pet dolara .
he said , " if you 're in the top 25 percent of the fastest times , you get five dollars .

"ovo je nešto posebno … proboravite dva tjedna ovdje sa svim najboljim igračima svijeta.
"this is something special … you spend two weeks here with all of the world's best players.

gastro- ponudu nagradila je agencija saga , a valamar je gastro- tim proglasio najboljim .
the gastronomic assortment won a prize of the saga agency and the gastro-team was pronounced the best by valamar .

2.15 ne postoje indikacije da države članice međusobno raspravljaju o politikama i instrumentima, odnosno o najboljim praksama.
2.15 there is no indication that policies and instruments or best practices are discussed among ms.

film bobbya paunescua "francesca" proglašen je najboljim debitantskim filmom. [getty images]
bobby paunescu's "francesca" was chosen as best debut film. [getty images]