Sie suchten nach: narodne (Kroatisch - Englisch)

narodne novine
official gazette

uhićen viceguverner narodne banke srbije
national bank of serbia vice governor arrested

glazba je proizišla iz stare bosanske narodne pjesme.
the music came from an old bosnian folk song.

mnoge naše narodne igračke temelje se na znanstvenim principima .
many of our folk toys have great science principles .

demokratske snage sukobile se oko guvernera narodne banke srbije
democratic forces clash over serbia's national bank governor

te pjevačice narodne glazbe upoznale su se na rodnim studijama .
these folk singers met at college at a gender studies program .

temeljna valuta za izradu tečajnice hrvatske narodne banke je euro .
the basic currency used for compiling the cnb exchange rate list is the euro .

očekuje se kako će nove regulative narodne banke srbije ublažiti taj bum.
new regulations by the national bank of serbia are expected to dampen the boom.

hrvatske narodne nošnje odlikuju se živopisnošću , bogatom izradom i raznolikošću .
croatian folk costumes are extremely colorful , well made and diverse .

guverner narodne banke makedonije petar gošev. [tomislav georgiev]
macedonian national bank governor petar goshev. [tomislav georgiev]

peticiju su potpisali nikolaidis i sreten ugričić, ravnatelj narodne knjižnice srbije.
the petition was signed by nikolaidis and sreten ugricic, director of the national library of serbia.

hrvatske narodne nošnje uglavnom se dijele na nošnje jadranske , panonske i dinarske zone .
croatian folk costumes are divided into those from the adriatic , pannonian and dinaric area .

bio je kroničar riječkoga glazbenoga života , neumorni istraživač umjetničke i narodne glazbene baštine .
he was a keen chronicler of rijeka’ s music life , and a tireless explorer of artistic and folk musical heritage .

doris pack članica je kluba europske narodne stranke (demokršćani) u parlamentu eu.
doris pack is member of the european people's party (christian democrats) bloc at the eu parliament.

bivši guverner narodne banke ljube trpevski optužen je za pronevjeru. [tomislav georgiev]
former national bank governor ljube trpevski is charged with embezzlement. [tomislav georgiev]

muškarac prolazi pokraj izbornog plakata hrvatske narodne stranke u zagrebu. [getty images]
a man passes a campaign poster featuring the opposition croatian people's party in zagreb. [getty images]

mislimo da je trenutak odličan.", izjavio je reutersu guverner albanske narodne banke ardian fullani.
we think the timing is perfect," said albanian central bank governor ardian fullani for reuters.

povećanje štednje znak je kako reforme financijskog sektora od strane narodne banke srbije (nbs) imaju učinak.
the rise is a sign that the national bank of serbia's (nbs) financial sector reforms are having an effect.

skupština makedonije izabrala je u srijedu (16. ožujka) dimitra bogova za novog guvernera narodne banke.
the macedonian parliament elected dimitar bogov as the new national bank governor on wednesday (march 16th).

"još uvijek mi nije jasno zašto pismo nije upućeno", izjavio je guverner narodne banke srbije radovan jelašić.
"it's still not clear to me why a letter has not been sent," said central bank governor radovan jelasic.