Sie suchten nach: neaktivne (Kroatisch - Englisch)

neaktivne memorije:
inactive memory:

količina neaktivne boje
inactive color amount

zatamni neaktivne prozorename
darken inactive windows

neotopljeni prah sadrži samo neaktivne sastojke.
the undissolved powder is just inactive ingredients.

tip efekta neaktivne bojeno inactive color effect
inactive color effect type

fentanil se metabolizira u neaktivne metabolite u jetri.
fentanyl is metabolised into inactive metabolites in the liver.

sakrij neaktivne prozorske kartice iz trake sa zadacima
hide inactive window tabs from the taskbar

značajan dio doze retigabina pretvara se u neaktivne n- glukuronide.
a substantial fraction of the retigabine dose is converted to inactive n-glucuronides.

snažnije poticati nezaposlene i neaktivne osobe na to da prihvaćaju plaćene poslove.
strengthen incentives for the unemployed and inactive to take up paid employment.

bedakilin je također baktericidan na neaktivne bacile tuberkuloze (ne-replicirajuće).
bedaquiline is also bactericidal against dormant (non-replicating) tubercle bacilli.

neizgledno je da se zaustavljeni pogoni za proizvodnju i neaktivne visoke peći mogu zamijeniti ili vratiti u pogon.
production facilities which have been stopped and blast furnaces that have been left idle may very well not be replaced or put back into operation.

aklidinij se brzo i opsežno hidrolizira na svoje farmakološki neaktivne metabolite, derivate alkohola i karboksilne kiseline.
aclidinium is rapidly and extensively hydrolysed to its pharmacologically inactive alcohol- and carboxylic acid-derivatives.

aklidinijev bromid se brzo i opsežno hidrolizira na svoje farmakološki neaktivne metabolite, derivate alkohola i karboksilne kiseline.
aclidinium bromide is rapidly and extensively hydrolysed to its pharmacologically inactive alcohol- and carboxylic acid-derivatives.

više od 90% primijenjene doze fentanila eliminira se biotransformacijom u n-dealkilirane i hidroksilirane neaktivne metabolite.
more than 90% of the administered dose of fentanyl is eliminated by biotransformation to n-dealkylated and hydroxylated inactive metabolites.

visina minimalne plaće mora biti određena tako da niskokvalificirane osobe mogu naći zaposlenje, a posao isplativ za nezaposlene i neaktivne osobe.
minimum wages need to be set at a level maintaining employment prospects for the low skilled and make work pay for the unemployed and inactive.

irbesartan ne inhibira ace (kininazu ii), enzim koji generira angiotenzin ii te degradira bradikinin u neaktivne metabolite.
irbesartan does not inhibit ace (kininase-ii), an enzyme which generates angiotensin-ii and also degrades bradykinin into inactive metabolites.

aktivnost glp-1 i gip-a ograničava enzim dpp-4 koji brzo hidrolizira inkretinske hormone u neaktivne oblike.
the activity of glp-1 and gip is limited by the dpp-4 enzyme, which rapidly hydrolyzes the incretin hormones to produce inactive products.

irbesartan ne inhibira ace (kininazu ii), enzim koji stvara angiotenzin-ii te degradira bradikinin u neaktivne metabolite.
irbesartan does not inhibit ace (kininase-ii), an enzyme which generates angiotensin-ii and also degrades bradykinin into inactive metabolites.

imate šećernu bolest i liječite je inzulinom imate neaktivne, dugotrajne infekcije (npr. tuberkulozu, hepatitis b ili c, herpes zoster)
you have diabetes mellitus are being treated with insulin you have inactive, prolonged infections (e.g. tuberculosis, hepatitis b or c, shingles [herpes zoster])

možete početi i kasnije, ali nikada kasnije od dana nakon stanke u uzimanju dosadašnjih tableta (ili dana nakon uzimanja posljednje neaktivne tablete dosadašnjeg kontraceptiva).
you can also start later, but never later than the day following the tablet-free break of your present pill (or the day after the last inactive tablet of your present pill).