Google fragen

Sie suchten nach: obilje (Kroatisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Kroatisch

Englisch

Info

Kroatisch

Obilje svega .

Englisch

Abundance of all .

Letzte Aktualisierung: 2012-07-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

Obilje dokumenata ne jamči učinkovitost.

Englisch

The plethora of instruments does not guarantee effectiveness.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

Na Balkanu postoji obilje mitova.

Englisch

Myths abound in the Balkans.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

U gradu je nastupalo obilje uličnih zabavljača.

Englisch

Street performers were plentiful through the city.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

Obilje cipela u Podgorici. [Arhivska snimka]

Englisch

Shoes abound in Podgorica. [File]

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

Obilje novih automobila u Turskoj. [Reuters]

Englisch

New cars abound in Turkey. [Reuters]

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

Obilje skulptorskog ukrasa najdojmljivija je oznaka krstionice .

Englisch

Many sculptures and decorations are its most impressive characteristic .

Letzte Aktualisierung: 2012-07-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

Doslovno su pretvarali zagađenje u obilje za pustinjske ljude .

Englisch

They were literally turning pollution into abundance for a desert people .

Letzte Aktualisierung: 2013-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

Kada se prošećete po tim mjestima evidentno je obilje estetike .

Englisch

As you go around these places there 's plenty of aesthetics .

Letzte Aktualisierung: 2013-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

Bugari proslavljaju Novu godinu također uz obilje hrane i pića.

Englisch

Bulgarians celebrate New Year's Eve with plentiful food and drink too.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

Karlovačka županija nudi obilje mogućnosti za vaš aktivni odmor na biciklu .

Englisch

Karlovac County offers various possibilities for your active holiday on a bicycle .

Letzte Aktualisierung: 2012-07-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

Ako brinemo za prirodni okoliš , njegovo obilje će nam višestruko uzvratiti .

Englisch

As we nurture the natural environment , its abundance will give us back even more .

Letzte Aktualisierung: 2013-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

Oni padaju , brane jedni druge , rade skupa , proizvode obilje .

Englisch

They graze , they defend each other , they work together , they generate wealth .

Letzte Aktualisierung: 2013-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

"Današnja Europa predstavlja obilje različitih kultura, naroda i religija.

Englisch

"Today’s Europe represents an abundance of different cultures, peoples and religions.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Kroatisch

Djeca nose badnjak ponavljajući tradicionalni blagoslov za sreću, zdravlje i obilje.

Englisch

Kids carry it while repeating a traditional blessing for happiness, health and wealth.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

Sada , mjerili smo obilje torija u jednoj od zvijezda s ekstrasolarnim planetima .

Englisch

Now , we have been measuring abundance of thorium in one of the stars with extrasolar planets .

Letzte Aktualisierung: 2013-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

Iako je turizam u Albaniji još uvijek u povoju, zemlja nudi obilje atrakcija.

Englisch

Although tourism in Albania is still in its infancy, the country offers a wealth of attractions.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

Policija ima obilje putokaza tko bi mogao imati motiv za napad na Ćaletu .

Englisch

The police have a long list of people that have a motive to attack Ć aleta .

Letzte Aktualisierung: 2012-07-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

Obilje rijeèi ne biva bez grijeha, a tko zauzdava svoj jezik, razuman je.

Englisch

In the multitude of words there wanteth not sin: but he that refraineth his lips is wise.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

Zemlju æe posjedovati krotki, obilje mira oni æe uživat'. $ZAJIN

Englisch

But the meek shall inherit the earth; and shall delight themselves in the abundance of peace.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK