Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
odaberite vrstu igre
choose game type
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
odaberite vrstu prikaza
select display type
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
odaberite vrstu uvoznika:
choose the type of importer to run:
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
molim odaberite vrstu vaše veze:
please choose your connection type:
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
odaberite vrstu naloga e-pošte
select an e-mail account type
Letzte Aktualisierung: 2016-12-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
odaberite vrstu datoteke po nazivu ili ekstenziji
select a file type by name or by extension
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
odaberite vrstu smještaja koja vama najviše odgovara !
choose the type of accommodation which is most suitable for you !
Letzte Aktualisierung: 2012-07-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
brisanje pohranjenih ikona za web lokacije
clears the favicons cached from visited websites
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
autoriteti za dodjelu potvrda identificiraju web lokacije
certificate authorities certify the identity of web sites
Letzte Aktualisierung: 2016-10-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
potvrda je opozvana zbog promjene vlasnika web-lokacije.
the certificate was revoked because the site has changed owners.
Letzte Aktualisierung: 2013-05-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
svaki korisnik izričito prihvaća korištenje ove web lokacije na svoju vlastitu odgovornost .
every user explicitly accepts using this web site at his own responsibility .
Letzte Aktualisierung: 2012-07-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
google chrome možete postaviti tako da sprema zaporke za određene web- lokacije .
you can choose to have google chrome save your passwords for specific websites .
Letzte Aktualisierung: 2012-07-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
za uklanjanje iz usluge ili odaberite vrstu datoteke% 1, ili premjestite uslugu prema dnu i učinite ju manje poželjnom.
either select the %1 file type to remove the service from there or move the service down to deprecate it.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
na google prikazivačkoj mreži oglase prikazujemo na temelju sadržaja web- lokacije koju otvorite .
for the google display network , we serve ads based on the content of the site you view .
Letzte Aktualisierung: 2012-07-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bez kolačića , međutim , neke značajke ili usluge web- lokacije možda neće ispravno funkcionirati .
however , some website features or services may not function properly without cookies .
Letzte Aktualisierung: 2012-07-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
google ni na koji način ne kontrolira web- lokacije niti umeću li one osobne podatke u url- ove .
google does not exercise any control over these web sites or whether they embed personal information into urls .
Letzte Aktualisierung: 2012-07-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ako google chrome koristite u anonimnom načinu rada , postojeći kolačići neće biti preneseni na web- lokacije koje posjetite .
if you use google chrome in incognito mode , it will not transmit any pre-existing cookies to sites that you visit .
Letzte Aktualisierung: 2012-07-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ako , primjerice , često posjećujete web- lokacije za putovanja , google može prikazivati više oglasa povezanih s putovanjima .
for example , if you frequently visit travel websites , google may show more ads related to travel .
Letzte Aktualisierung: 2012-07-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dok pregledavate te web- lokacije , google skenira stranice kako bi došao do sadržaja i identificirao relevantne kategorije interesa i demografske kategorije .
as you browse these sites , google scans their pages to understand the content and identify relevant interest and demographic categories .
Letzte Aktualisierung: 2012-07-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ako nešto želite ukloniti s interneta , najbolji način je da pokušate kontaktirati webmastera dotične web- lokacije i zamoliti ga da napravi promjene .
if you want to remove something from the internet , your best bet is to contact the webmaster of the site and ask him or her to make a change .
Letzte Aktualisierung: 2012-07-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: