Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
odgovorio sam : " da .
i was like , " yeah .
Letzte Aktualisierung: 2013-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
nitko nije odgovorio.
no one answered.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
" radim , " odgovorio je .
" i work , " he said .
Letzte Aktualisierung: 2013-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
odgovorio mi je pozitivno .
and his answer was yes .
Letzte Aktualisierung: 2013-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i kako je grad odgovorio ?
so , how did the city respond ?
Letzte Aktualisierung: 2013-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
poslužitelj je odgovorio: %s
the server responded: %s
Letzte Aktualisierung: 2016-10-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
a on je odgovorio : “ aha .
was that wrong ? "
Letzte Aktualisierung: 2013-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
a on je odgovorio : " ne . "
and he said , " no . "
Letzte Aktualisierung: 2013-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
dakle , odgovorio je pozitivno .
rač an responded positively , noting that however , there was no need to go overboard .
Letzte Aktualisierung: 2012-07-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
klijent nije odgovorio na vrijeme
client has not answered in time
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eulex je odgovorio u subotu.
on saturday, eulex responded.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a alex hust je odgovorio , „ ne . “
and alex hust said , " no . "
Letzte Aktualisierung: 2013-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
a ja sam odgovorio : " naravno . "
and i said , " sure . "
Letzte Aktualisierung: 2013-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
a on mi je odgovorio , " ma ne .
and he said to me , " oh no .
Letzte Aktualisierung: 2013-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
odgovorio je: "treba ih biti sram.
he responded: "they should be ashamed of themselves.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"točno tako", odgovorio je morillon.
"precisely,'' morillon said.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
kfor je odgovorio gumenim mecima i suzavcem.
kfor replied with rubber bullets and pepper spray.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
da bih odgovorio , krenut ću putem duhovnosti .
for the answer to this , we turn to our spiritual path .
Letzte Aktualisierung: 2013-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dodik je odgovorio prijetnjama referendumom o neovisnosti.
dodik responded with threats of an independence referendum.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i on je na licu mjesta odgovorio , apsolutno da .
and he said , on the spot , " absolutely , yes . "
Letzte Aktualisierung: 2013-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung