Sie suchten nach: odlazi (Kroatisch - Englisch)

odlazi kući .
she goes home .

ni bol ne odlazi .
pain doesn 't go away either .

( smijeh ) i odlazi .
( laughter ) and it walks away .

gdje odlazi izbjegličko srce ?
where do refugee hearts go ?

" odlazi manijače , psihopate .
" go away you maniac-psychopath .

feminnem opet odlazi na euroviziju
feminnem again heads to eurovision

sad joshua odlazi nabaviti piće .
so now joshua goes off to get a drink .

( smijeh ) on odlazi u restoran .
( laughter ) and he 's going into a diner .

odgovorili su , " legalni su , odlazi . "
they said , " they 're proprietary , they 're legal , go away . "

ovo odlazi natrag u doba ivana pavlova .
this goes back to the pavlovian days .

haradinaj odlazi u haag na drugi krug suđenja
haradinaj heads to hague for round two

mnogo odlazi u veliku britaniju i njemačku .
a lot goes to the u.k. , germany .

u gradovima 80 posto djece odlazi na fakultet .
in cities , 80 percent of kids go to college .

još jednom , najbolja zemlja odlazi u ruke wasichua .
once again , the fat of the land goes to wasichu .

i spušta se postrance i odlazi u usta tog stvorenja .
and it goes down the sides and goes into the critter 's mouth .

a ovdje je sad kako odlazi , zarađujući sve više novca .
and this is the united states moving away here , earning more money .

visoki predstavnik u bih schwarz-schilling odlazi s dužnosti
bih high representative schwarz-schilling to step down

iste večeri odlazi iz jeruzalema i vraća se tek u ponedjeljak .
that evening , he leaves jerusalem and returns monday .

3.8 oko 20 % svjetske potrošnje energije odlazi na rasvjetu.
3.8 around 20% of the energy consumed globally is used for lighting.

hrvatska vaterpolo reprezentacija odlazi međutim u atenu s velikim očekivanjima.
the croatian water polo team, meanwhile, is traveling to athens with high expectations.