Sie suchten nach: oglašavanje na youtubeu (Kroatisch - Englisch)

rekli su mi da sam im draži na youtubeu nego uživo .
they told me that they preferred me on youtube than in person .

tako sada imamo 10.000 parodija na “ petak ” na youtubeu .
and now there are 10,000 parodies of " friday " on youtube .

ali svake se minute na youtubeu objavi oko 48 sati video snimki .
but there are over 48 hours of video uploaded to youtube every minute .

vidite ih na youtubeu , na plesnim natjecanjima , filmskim festivalima , i tako dalje .
you see them on youtube , in dance competitions , film festivals and more .

jednim pozivom rešili ste komplikacije vezane uz traženje mjesta za oglašavanje na web prostoru .
with a single call you’ ll deal with all the complications that usually accompany finding the web space for advertising .

oglašavanje na internetu glavni je izvor prihoda za web-mjesta koja krše autorska prava.
online advertising is a major source of income for copyright infringing internet sites.

oglašavanje na tražilicama omogućuje konstantnost za optimalnu cijenu koju sami možete odrediti i prilagoditi svojim ciljevima .
search engine marketing provides message continuity at an optimal price which you yourself can determine and adjust to your needs .

oglašavanje na početnoj stranici omogućava vidljivost vašeg oglasa pri samom dolasku korisnika na portal specijalist. hr .
posting on the home page ensures the best visibility for your ad .

ulaganje u oglašavanje na histrica. com zanemarivo je u odnosu na kompletan obim ulaganja potreban za razvoj i održavanje turističke ponude .
investment in advertising at histrica . com is negligible in investment terms when compared to the total investment necessary in developing and maintaining tourist deals .

pomoću kolačića doubleclick youtube isto tako prikazuje oglašavanje na temelju interesa kako bi na svojoj web- lokaciji prikazao relevantne oglase .
using the doubleclick cookie , youtube also displays interest-based advertising to show relevant ads on its site .

gledanje videosnimke najboljih zgoditaka na youtubeu svaki dan u trajanju od 10 minuta (+/- 5 mb po videu, ukupno 35 mb)
watch the best goals' video on youtube of 10 minutes every day (+/-5 mb per video, total 35 mb)

kada isključite oglašavanje na temelju interesa , google više ne povezuje kategorije interesa ili demografske kategorije s vašim preglednikom i neće prikazivati oglase na temelju interesa .
when you opt out of interest-based advertising , google no longer associates any interest or demographic categories with your browser and will not show you interest-based ads .

da biste saznali više o pristupu oglašavanju usluge youtube , pogledajte youtube advertising and you ( oglašavanje na usluzi youtube i vi ) .
and to learn more about youtube’ s approach to advertising , see youtube advertising and you .

uobičajeni kanali regrutiranja uključuju direktni pristup potencijalnim kandidatima i oglašavanje ( na vlastitoj stranici , na internetskoj stranici mojposao i u novinama ) .
the common recruitment channels involve direct access to potential candidates and advertising ( on our own web page , mojposao web page and in the newspapers ) .

hrvatska socijaldemokratska partija pozvala je ovog mjeseca ministra unutarnjih poslova na ostavku, optužujući ga da je prekršio zakon pokušajem da otkrije tko je postavio video isječke njegovih intervjua i govora na youtubeu.
croatia's social democrats called this month on the country's interior minister to resign, charging that he broke laws in an effort to find out who has been posting video clips of his interviews and speeches on youtube.

dana 16. siječnja 2014. u 20:00 sati po srednjoeuropskom vremenu, potpredsjednica viviane reding vodit će s građanima iz cijele europe dijalog koji će se prikazivati uživo na youtubeu.
on 16 january 2014 at 20.00 cet, vice-president viviane reding will debate with citizens from across europe in an online dialogue streamed live on youtube.

ako ne želite primati oglašavanje na temelju interesa , uvijek možete kliknuti gumb „ isključivanje “ pri vrhu stranice ili kliknuti gumb „ isključivanje “ u upravitelju postavki oglasa .
if you prefer not to receive interest-based advertising , you can always click on the “ opt out” button at the top of this page , or click on the “ opt out” button on the ads preferences manager .

naše uvjerenje je da bi internet oglašavanje trebalo biti fiksni dio svake kampanje , jer ljudi danas više vremena provedu na internetu , nego u čitanju novina ili gledanju televizije . jedan spot na televiziji ili oglas u novinama više nisu dovoljni da dosegnete svoju ciljanu publiku , ali oglašavanje na internetu može upotpuniti vaš media miks .
our believe is that internet advertising should be a permanent component of every campaign because people nowadays spend more time on the internet than reading newspapers or watching tv . one tv spot or advert in the newspaper alone are not enough to reach your target audience , however online advertising can complete your media mix .

video je postao najgledaniji audio-vizualni proizvod ikad napravljen u glavnoj upravi za međunarodnu suradnju i razvoj (gu devco) s milijun pregleda na youtubeu; na facebooku je kampanja dosegla ukupno 6 073 539 evidentiranih dojmova; a na kinematografskim prikazivanjima video je pogledalo 335 389 ljudi.
the video became the most viewed audio-visual output ever of the directorate-general for international cooperation and development (dg devco) with 1 million views on youtube; on facebook, the campaign reached 6,073,539 impressions in total; and in cinema showings, the video reached an audience of 335,389 people.