Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
please, specify two different languages
thrust
Letzte Aktualisierung: 2013-10-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
@ info please set the 'from' email address...
you must enable a template calendar to save the template in
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
html representation of a true. please don' t translate the true for consistency
%1
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
html representation of a false. please don' t translate the false for consistency
true
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
please do not modify/ translate the quotes, they are part of the pattern!
extracting %1 to %2
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the url to the documentation of r, please check if there is a translated version and use the correct url
error parsing command
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the url to the documentation of kalgebra, please check if there is a translated version and use the correct url
*. py_bar_python script file *. sage_bar_sage script file
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
please do not translate the% foo words as they define a syntax used internally by a parser to describe a filename.
ignore
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if in your language something like 'key( s)' is not possible please use the plural in the translation
no valid and trusted encryption key was found for "%1". select the key(s) which should be used for this recipient. if there is no suitable key in the list you can also search for external keys.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
podešavanja kriptiranjaif in your language something like 'key( s)' is not possible please use the plural in the translation
encryption key selection
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation
ask whenever encryption is possible
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
omogući/ onemogući odabrani zadatak ili varijablu. please translator, read the readme. translators file in kcron' s source code
enable/ disable the selected task or variable.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
& mijenjaj slike svakih: (qtdt- format) please do not change the quotes (') and translate only the content of the quotes.
change images every:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung