Sie suchten nach: poboljšanja (Kroatisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Croatian

English

Info

Croatian

poboljšanja

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Kroatisch

Englisch

Info

Kroatisch

bez poboljšanja

Englisch

no improvement

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

velika poboljšanja

Englisch

major improvements

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Kroatisch

poboljšanja ui- a

Englisch

ui improvements

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Kroatisch

nažalost , bez poboljšanja .

Englisch

unfortunately , it 's not much better .

Letzte Aktualisierung: 2013-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Kroatisch

amortizacija troškova poboljšanja

Englisch

depreciation of improvement costs

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Kroatisch

dok ne dođe do poboljšanja.

Englisch

until threat is resolved.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Kroatisch

poboljšanja znakova i simptoma

Englisch

improvements in signs and symptoms

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Kroatisch

komisija pozdravlja ta poboljšanja.

Englisch

the commission welcomes these improvements.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Kroatisch

prosječna poboljšanja na mtds-u

Englisch

mean improvements in mtds

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Kroatisch

a) desetorostukog poboljšanja sigurnosti,

Englisch

a) improving safety tenfold,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Kroatisch

daljnja poboljšanja postojećih pravila

Englisch

further improvements to the current set of rules

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Kroatisch

poboljšanja otpornosti zdravstvenih sustava.

Englisch

improve the resilience of health systems

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Kroatisch

veća poboljšanja neproizvedenih nefinancijskih sredstava

Englisch

major improvements to non-produced non-financial assets

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Kroatisch

ova poboljšanja nisu bila statistički značajna.

Englisch

these improvements were not statistically significant.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Kroatisch

poboljšanja u paleti i označavanju teksta

Englisch

schema and text selection improvements

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Kroatisch

ažuriranje i poboljšanja sučelja i funkcionalnosti:

Englisch

the upgrade and improvements of the interfaces and functionalities will:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Kroatisch

poboljšanja učinkovitosti financijskog sustava eu-a.

Englisch

improving the efficiency of the eu financial system.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Kroatisch

poboljšanja uvjeta na unutarnjem energetskom tržištu;

Englisch

improving conditions for the internal energy market;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Kroatisch

ali danas ta poboljšanja se čine pomalo neautentičnima .

Englisch

but today these improvements seem somehow inauthentic .

Letzte Aktualisierung: 2013-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Kroatisch

međutim , još ima mjesta za poboljšanja i napredak .

Englisch

however , there is still room for improvement .

Letzte Aktualisierung: 2012-07-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,745,766,370 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK