Sie suchten nach: polineuropatija (Kroatisch - Englisch)

polineuropatija
polyneuropathy

periferna polineuropatija
peripheral polyneuropathy

mijastenički sindrom, polineuropatija
myasthenic syndrome, polyneuropathy

kronična upalna demijelinizirajuća polineuropatija (kudp)
chronic inflammatory demyelinating polyneuropathy (cidp)*

trnci i utrnulost (periferna polineuropatija).
tingling and numbness (peripheral polyneuropathy).

mentalni poremećaj polineuropatija poremećaj kretanja omaglica glavobolja
mental impairment polyneuropathy movement disorder dizziness headache

oštećenje živaca koje uzrokuje utrnulost i slabost (polineuropatija)
damage to nerves causing numbness and weakness (polyneuropathy)

cerebrovaskularno krvarenje*, cerebrovaskularna ishemija*, encefalopatija*, polineuropatija
cerebrovascular haemorrhage*, cerebrovascular ischaemia*, encephalopathy*, polyneuropathy*

manje često: somnolencija, parestezija, letargija, polineuropatija, konfuzija, ataksija
uncommon: somnolence, paraesthesia, lethargy, polyneuropathy, confusion, ataxia

ttr amiloidna polineuropatija progresivna je degenerativna neuropatija aksona sa šarolikom kliničkom slikom, čije su značajke oštećenje senzoričkih, motoričkih i autonomnih živaca.
ttr amyloid polyneuropathy is a multi-faceted, progressive, axonal degenerative neuropathy characterized by sensory, motor and autonomic impairment.

terapija stavudinom povezana je s nekoliko teških nuspojava, kao što su laktacidoza, lipoatrofija i polineuropatija, čiji je mogući podležeći mehanizam nastanka mitohondrijska toksičnost.
stavudine therapy is associated with several severe side effects, such as lactic acidosis, lipoatrophy and polyneuropathy, for which a potential underlying mechanism is mitochondrial toxicity.

liječenje stavudinom povezano je s nekoliko teških nuspojava, kao što su laktična acidoza, lipoatrofija i polineuropatija, čiji bi osnovni mehanizam nastanka mogao biti mitohondrijska toksičnost.
stavudine therapy is associated with several severe adverse reactions, such as lactic acidosis, lipoatrophy and polyneuropathy, for which a potential underlying mechanism is mitochondrial toxicity.

pojam periferna neuropatija uključuje sljedeće zabilježene nuspojave: periferna senzorna neuropatija, parestezija, hipoestezija, periferna neutropatija, polineuropatija, neurotoksičnost i disestezija.
the term peripheral neuropathy includes the following reported adverse reactions: peripheral sensory neuropathy, paraesthesia, hypoaesthesia, peripheral neuropathy, polyneuropathy, neurotoxicity, and dysaesthesia.

manje često: polineuropatija, arefleksija, diskinezija, hiporefleksija, neuralgija, gubitak osjeta, sinkopa, posturalna omaglica, neuropatska bol, tremor
uncommon: polyneuropathy, areflexia, dyskinesia, hyporeflexia, neuralgia, sensory loss, syncope, postural dizziness, neuropathic pain, tremor

guillain-barréov sindrom, polineuropatija, neuritis, paraliza peronealnog živca, autoimuna neuropatija (uključujući parezu ličnog živca i živca odmicača oka)
guillain-barré syndrome, polyneuropathy, neuritis, peroneal nerve palsy, autoimmune neuropathy (including facial and abducens nerve paresis)

afebrilne konvulzije ili napadaji, bellova paraliza, cerebrovaskularni događaj, omaglica, neuobičajeni snovi, encefalitis*, encefalopatija*, guillain-barréov sindrom, encefalitis s inkluzijskim tjelešcima nakon cijepljenja protiv morbila (vidjeti dio 4.3), okularna paraliza, parestezija, polineuritis, polineuropatija, subakutni sklerozirajući panencefalitis*, sinkopa, transverzalni mijelitis, tremor
afebrile convulsions or seizures, bell’s palsy, cerebrovascular accident, dizziness, dream abnormality, encephalitis*, encephalopathy*, guillain-barré syndrome, measles inclusion body encephalitis (see section 4.3), ocular palsies, paraesthesia, polyneuritis, polyneuropathy, subacute sclerosing panencephalitis*, syncope, transverse myelitis, tremor