Sie suchten nach: popunite do kraja preostali oglasni prostor (Kroatisch - Englisch)

do kraja 2010.
by end of 2010

utisnut do kraja.
button is all the

možete ići do kraja .
you can go all the way through .

označi do kraja linije
select to end of line

došao sam do kraja dokumenta.
end of document reached.

2b pritisnite klip štrcaljke do kraja.
2b push the syringe plunger down fully.

držite potisni klip pritisnutim do kraja.
keep the plunger rod pushed completely in.

rješenje za cipar do kraja godine?
a cyprus solution by the end of the year?

cilj je donijeti te specifikacije do kraja 2014.
the objective is to have these specifications adopted by the end of 2014.

cijepljenje je potrebno odgoditi do kraja trudnoće.
vaccination should be postponed until completion of pregnancy.

dovršila glavni plan korporativnog restrukturiranja do kraja 2014.
finalise a corporate restructuring master plan by the end of 2014 with clear priorities and effective implementation process.

ako gurnete klip do kraja, čut ćete “klik”.
if you push the plunger completely, you will hear a ‘click’ sound.

do kraja razdoblja potrošnje tih fondova (2023.)
by the end of these funds' spending period (2023) the esifs will deliver a critical mass of investment in key eu priority areas.

takvoj grupi kupaca i prodavatelja nijedan oglasni prostor ne može pomoći da realiziraju svoje želje .
such a group , both sellers and buyers no ad space can not help that brings her wishes .

razlika se zadržala do kraja ispitivanja (6. mjesec).
a difference was maintained through the end of the studies (month 6).

oglasni prostor u drugom redu zakupljuje se na tjedan dana , nakon čega se bez dodatnog plaćanja vaš oglas može objaviti sljedećih dva tjedna u trećem redu oglasa .
if you choose the time period of posting that is shorter than 21 days , after that your ad is being moved to the iii row of ads on the financial experts’ pages .

oglasni prostor u prvom redu zakupljuje se na tjedan dana , nakon čega se bez dodatnog plaćanja vaš oglas može objaviti sljedećih tjedan dana u drugom redu oglasa , a zatim još tjedan dana u trećem redu oglasa .
ad will be posted there for 7 days , and after that it can be moved and posted for the next 7 days in the second row ( free of charge ) and after that , also free of charge it can be posted in the third row for the last 7 days.