Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
poravnaj
line up
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
& poravnaj
& align
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
poravnaj desno
align right
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
& poravnaj dolje
wipe from bottom
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
poravnaj po sredini
align middle
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
poravnaj po mreži:
align to grid:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
poravnaj glave pisaÄa
& align print head
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
automatski & poravnaj sličice
mouse button actions
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
poravnaj ikone na mrežu
align icons in a grid
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
poravnaj je u ovom smjeru .
align it in this direction .
Letzte Aktualisierung: 2013-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
obostrano poravnaj@ title: menu
justify
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
poravnaj po mrežiicons on the desktop
align to grid
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
& obostrano poravnaj@ label justify fill
& justify
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
poravnaj & desno@ label right justify
align & right
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
poravnaj po & sredini@ label center justify
align & center
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
poravnaj uspravno dinamički prelomljene linije na dubinu uvlačenja:
align dynamically wrapped lines to indentation depth:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
u svojoj me pravdi vodi poradi mojih dumana, svoj put mi poravnaj pred oèima.
for there is no faithfulness in their mouth; their inward part is very wickedness; their throat is an open sepulchre; they flatter with their tongue.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
uporaba: %s [opcija]... [spis]... ako dugačka opcija zahtijeva argument, isto vrijedi i za kratku. -# alias za -n, --copies -1 isto što i --columns=1 -2 isto što i --columns=2 --columns=broj naznači broj stupaca po stranici -a, --pages=stranice navedi koje stranice treba ispisati -a, --file-align=align poravnaj odvojene ulazne spise na align -b, --header=zaglavlje postavi zaglavlje stranice -b, --no-header izostavi zaglavlja na stranici -c, --truncate-lines odsijeci duge linije (podrazumijeva se lomljenje) -c, --line-numbers[=poČetak] ispiši redni broj ispred svakog retka -d alias za opciju --printer -d, --setpagedevice=key[:value] prenesi definiciju straničnog uređaja na izlaz -e, --escapes[=char] omogući interpretaciju posebnih escapeova
usage: %s [option]... [file]... mandatory arguments to long options are mandatory for short options too. -# an alias for option -n, --copies -1 same as --columns=1 -2 same as --columns=2 --columns=num specify the number of columns per page -a, --pages=pages specify which pages are printed -a, --file-align=align align separate input files to align -b, --header=header set page header -b, --no-header no page headers -c, --truncate-lines cut long lines (default is to wrap) -c, --line-numbers[=start] precede each line with its line number -d an alias for option --printer -d, --setpagedevice=key[:value] pass a page device definition to output -e, --escapes[=char] enable special escape interpretation
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: