Sie suchten nach: poziv za ostavinsko rociste (Kroatisch - Englisch)

poziv za igrucomment
it's your turn to roll the dice

poziv za podnošenje ponuda
request for tenders

poziv za podnošenje ponuda;
the invitation to tender;

poziv za sudjelovanje u natječaju
invitation to tender

poziv za podnošenje ponuda objavljen je u kolovozu 2016.
call for tender for a study launched in august 2016.

zemlja je primila poziv za map u prosincu 2009. godine.
the country accepted the map invitation in december 2009.

ova zemlja očekuje poziv za prijam u savez 2006. godine.
the country anticipates an invitation to join the alliance in 2006.

ovo je poziv za svakog istinskog meksikanca da se pridruži ovoj inicijativi .
this is a call for every true mexican to join this initiative .

"stat" poziv za datoteka% 1 nije uspio greška:% 2
stat call on file %1 failed. error: %2

poziv za pomoć u planini ili stijeni daje se svjetlosnim ili zvučnim znacima .
call for help in mountains or on rock faces are made with light or sound signals .

setimes: albanija je upravo dobila poziv za članstvo u nato-u.
setimes: albania has just received an invitation for nato membership.

očekuje se kako će hrvatska primiti dobiti poziv za prijam u nato na samitu u bukureštu
croatia expected to receive nato invitation at bucharest summit

mediji izvješćuju kako beograd još uvijek nije odgovorio na poziv za otpočinjanje razgovora tog datuma.
media sources report that belgrade has not yet responded to the invitation to start talks on this date.

predstavnici eu, od kojih se albanija nada dobiti poziv za članstvo, kažu kako je to neprihvatljivo.
eu representatives, from whom albania is hoping to get the membership invitation, say this is unacceptable.

"stat" poziv za datoteka% 1 nije uspio:% 2 provjerite kuser postavke.
stat call on file %1 failed: %2 check kuser settings.

europska komisija objavila je prvi poziv za podnošenje prijedloga u okviru programa financiranja life za projekte očuvanja okoliša.
the european commission has launched the first call for proposals under the life funding programme for projects dedicated to environment.

albanija je u travnju dobila poziv za priključivanje članstvu nato-a. [getty images]
albania received an invitation to join nato in april. [getty images]

potvrditi daljnju potporu zajedničkoj operaciji frontexa pod nazivom triton i hitno odgovoriti na poziv za dodjelu sredstava za operaciju posejdon,
confirm continuing support to the frontex joint operation triton and respond urgently to the call for assets for operation poseidon.

prema izjavama iz bruxellessa, hrvatska bi trebala očekivati poziv za pristupanje nato-u na travanjskom samitu saveza u bukureštu.
according to the statements coming from brussels, croatia should expect to receive an invitation to join nato at the alliance's april summit in bucharest.

zemlje članice g10 također su ponovile poziv za uspostavu zone bez oružja za masovno uništavanje na bliskom istoku (mewmdfz).
the g10 also renewed calls for the establishment of a middle east weapons of mass destruction free zone (mewmdfz).