Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
problemi
issues at stake
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gospodarski problemi
economic problems
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
problemi s jetrom:
liver problems:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
problemi s bubrezima
kidney problems
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
problemi nisu riješeni.
issues not solved.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
problemi sa spavanjem;
having trouble sleeping;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
konkretni problemi potrošača
specific consumer issues
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
probavni (digestivni) problemi
gastrointestinal (digestive) problems
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aktivni metaboliti nisu poznati.
no active metabolites have been identified.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
depresija, problemi sa spavanjem,
depression, difficulty sleeping,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
naziv ili usluga nisu poznati
name or service not known
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dugoročni učinci nisu još poznati.
long term effects are not yet known.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bio sam poznati posjetitelj te ambasade .
i mean , i was a known visitor of that embassy .
Letzte Aktualisierung: 2013-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
poznati licinijanov epigram iz 474 . g .
the well known licinianus epigram from 474. g.
Letzte Aktualisierung: 2012-07-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kriteriji iz kopenhagena svima su poznati.
the copenhagen criteria are known to all.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
poznati nedostatak dihidropirimidin dehidrogenaze (dpd).
known dihydropyrimidine dehydrogenase (dpd) deficiency.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
problemi s pravosuđem dobro su poznati, a posebice trajanje procedure.
problems with the judiciary are well known, especially the length of proceedings.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
problemi s njemačkom , odnosno austrijskom financijskom upravom u takvim slučajevima bili su mu evidentno poznati .
the problems with the german and austrian financial systems in this case were obviously familiar to him .
Letzte Aktualisierung: 2012-07-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: