Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
je
is
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
kada je
when
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bio je .
richard dawkins : he was .
Letzte Aktualisierung: 2013-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
doza je:
the dose is either:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Žena : je .
woman : yes .
Letzte Aktualisierung: 2013-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je bemti
is bemti
Letzte Aktualisierung: 2020-01-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aktivno je .
it 's active .
Letzte Aktualisierung: 2013-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dobitnik je:
the winner is:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nnrti-je.
study 020 enrolled
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dodao je: „
he added: “
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
%s je %s@%s (%s)
%s is %s@%s (%s)
Letzte Aktualisierung: 2016-10-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
a sve te stranice je pregledalo još preko 400 znanstvenika iz 113 zemalja .
and all of those pages were reviewed by another 400-plus scientists and reviewers , from 113 countries .
Letzte Aktualisierung: 2013-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
izvijestiti svog liječnika o početku šepanja ili na bol u kuku ili koljenu kako bi se stanje pregledalo.
to report any onset of a limp or complaint of hip or knee pain to their physician so it can be evaluated.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
predsjedništvo je pregledalo nacrt oglasa za slobodno radno mjesto direktora uprave za logistiku (zajedničke službe egso-a i or-a).
the bureau examined the draft vacancy notice concerning a post at director level in the directorate for logistics (eesc-cor joint services).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a na etiketi se navode riječi „inhibitor nitrifikacije” odnosno „inhibitor ureaze”, kao i identifikacijski broj prijavljenog tijela koje je pregledalo ocjenjivanje sukladnosti inhibitora nitrifikacije ili inhibitora ureaze;
a the label shall state the words “nitrification inhibitor” or "urease inhibitor", as relevant, as well as the identification number of the notified body having examined the conformity assessment of the nitrification inhibitor or the urease inhibitor.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung