Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
preminuo je 12 dana kasnije.
he died 12 days later.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
preminuo je u nedjelju ujutro.
raseta died sunday morning.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
plamadeala je preminuo 2005. godine.
plamadeala died in 2005.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
preminuo je u prosincu 1999. godine.
he died in december 1999.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
preminuo rumunjski borac protiv komunizma
romanian anti-communist crusader dies
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
račan je preminuo od raka 30. travnja.
he died of cancer on april 30th.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kurdski je civil preminuo tijekom demonstracija.
a kurdish civilian died during the demonstrations.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
preminuo bivši američki državni tajnik christopher
former us secretary of state christopher dies
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"balkanski gandhi" preminuo u 61. godini
"gandhi of the balkans" dead at 61
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
na putu za bolnicu dječak je preminuo od ozljeda.
he died of his injuries on the way to hospital.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
teško ozlijeđen, pao je u komu i kasnije preminuo.
badly injured, he slipped into a coma and later died.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
poslije nešto više od dva tjedna račan je preminuo.
little more than two weeks later, he was gone.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
jedan bolesnik u tac skupini preminuo je zbog dilatacijske kardiomiopatije.
one patient in tac arm died because of dilated cardiomyopathy.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bajramović je preminuo u svojem rodnom gradu nišu 2008. godine.
bajramovic died in his hometown of nis in 2008.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
erbakan, 84, preminuo je u nedjelju od posljedica srčanih tegoba.
erbakan, 84, died on sunday of heart failure.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kad je bob preminuo prošlo ljeto bio je to veliki gubitak za sve nas .
bob 's passing this past summer has been a loss to all of us .
Letzte Aktualisierung: 2013-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
američki diplomat richard holbrooke preminuo je u ponedjeljak. [reuters]
us diplomat richard holbrooke passed away monday. [reuters]
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mau je preminuo prije pet mjeseci , ali njegova ostavština i učenje će živjeti .
mau passed away five months ago , but his legacy and lessons live on .
Letzte Aktualisierung: 2013-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
obolio od nespecifičnog tumora u predjelu desne karlice . preminuo 6 . 8 . 1982 .
he got an unspecific pelvic tumor and died on the 18th of october in 1982.
Letzte Aktualisierung: 2012-07-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
veteran političke scene ciparskih grka, papadopoulos je preminuo u petak od posljedica raka pluća.
the veteran greek cypriot politician died of lung cancer on friday.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: