Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
preostalo
remaining
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
% 1 (preostalo)
%1 (est.)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
preostalo vrijeme
%1 kb/ s
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
berba bombi .
harvest bombs .
Letzte Aktualisierung: 2013-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
preostalo vrijeme:
time remaining:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
preostalo na gomili:
stock left:
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
% 1 preostalo za% 2
%1 left for %2.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
%3d%% preostalo za pretraživanje
%3d%% remaining to search
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
koliko je inzulina preostalo?
how much insulin is left?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
preostalo vrijemefile in a filesystem
remaining time
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ako propustite dozu, a preostalo je:
if you do miss a dose and it is:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bez nasilja , bez bombi , bez oružja .
no violence , no bombs , no guns .
Letzte Aktualisierung: 2013-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
usprkos tomu, preostalo je mnogo posla.
nonetheless, much remains to be done.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
%s, %d%% dovršeno, %s preostalo
%s, %d%% done, %s remaining
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
uklonjeno:% 1 /% 2 preostalo parova:% 3
removed: %1/ %2 combinations left: %3
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nemojte uporabiti preostalo otapalo za drugu pripremu
do not use any remaining solvent for a second preparation!
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
[ %i%% ] (%sb/s, %s preostalo)
[ %i%% ] (%sb/s, %s remaining)
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
%d / %d (preostalo sekundi: %d)
%d / %d (%d second(s) remaining)
Letzte Aktualisierung: 2016-10-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
preko 1000 kasetnih bombi bačeno je na 219 lokacija.
more than 1,000 cluster bombs were dropped on 219 locations.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
možda da stavi par malih bombi plutoniuma sa strane .
maybe keep a few little bombs of plutonium on the side .
Letzte Aktualisierung: 2013-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: