Sie suchten nach: pristupanju (Kroatisch - Englisch)

akt o pristupanju
act of accession

pregovori o pristupanju
accession negotiations

opada potpora srba pristupanju eu
serbs support for eu accession declines

pregovori o pristupanju crne gore europskoj uniji
negotiations on montenegro's accession to the european union

pregovori o pristupanju počeli su u lipnju 2012.
accession negotiations were opened in june 2012.

josipović traži podršku sad-a hrvatskom pristupanju eu
josipovic seeks us support for croatia's eu bid

komentari iz publike i otvorena diskusija o pristupanju hrvatske
comments from the floor and free discussion of croatia's accession

greška tokom traženja # 1 pri pristupanju arhivi: "
error during fseek #1 while accessing archive: "%1": %2

dovršenje postupka ratifikacije protokola o pristupanju europske unije eurocontrolu
conclusion of the ratification process of eu accession protocol to eurocontrol

hrvatska i eu potpisali su ugovor o pristupanju 9. prosinca 2011.
on 9 december 2011 the eu and croatia signed the accession treaty.

crna gora: u pregovorima o pristupanju eu-u ostvaren je napredak.
montenegro: eu accession negotiations have progressed.

radna skupina za proširenje i države koje pregovaraju o pristupanju eu-u
working party on enlargement and countries negotiating accession to the eu

poboljšati transparentnost i otvorenu prirodu pregovora o pristupanju (stari naslov)
enhancing transparency and inclusiveness of accession negotiations (old title)

3.1.5 odbor smatra da je poljoprivreda ključno područje pregovora o pristupanju.
3.1.5 the committee considers agriculture to be a key area of the accession negotiations.

država će ugovor o pristupanju potpisati tijekom poljskog mandata za kormilom rotirajućeg predsjedništa eu.
the country will sign the treaty during poland's turn at the helm of the rotating eu presidency.

eu je uvrstio preduvjet normalizacije odnosa u okvir pregovora o pristupanju sa srbijom te u saa s kosovom.
the eu has integrated the requirement for normalisation of relations into the framework for accession negotiations with serbia and into the saa with kosovo.

danas egso kroz razne važeće sporazume o pristupanju sudjeluje u procesu proširenja za tursku i zapadni balkan.
today, the eesc plays a role in the enlargement process for turkey and the western balkans through the various association agreements in force.

- javna nabava formalno su otvoreni na konferenciji o pristupanju na ministarskoj razini 19 . prosinca 2008 .
the negotiations on chapter 5 were opened on 19 december 2008 at the accession conference at ministerial level .

dok se balkanske zemlje približavaju svojem cilju, pristupanju eu, moraju se suočiti s gospodarskim implikacijama priključivanja bloku.
as balkan countries move closer to their goal of eu accession, they must confront the economic implications of joining the bloc.

22. siječnja u bruxellesu je potpisan ugovor o pristupanju danske, irske, norveke i velike britanije europskim zajednicama.
4 january at the instigation of the united kingdom, the stockholm convention establishes the european free trade association (efta), comprising a number of european countries that are not part of the eec.