Sie suchten nach: promaknut (Kroatisch - Englisch)

kirov je također promaknut u čin brigadnog generala.
kirov was also promoted to brigadier general.

2005. je promaknut na mjesto zamjenika predsjednika stranke.
in 2005, he won promotion to deputy party president.

viceadmiral esref ugur yigit promaknut je u čin admirala i zapovjednika flote.
vice-admiral esref ugur yigit was promoted to admiral and fleets commander.

na temelju vojnih pravila, časnik koji je pod istragom ne može biti promaknut.
under military guidelines, no officer who is the subject to a warrant can be promoted.

njegov neposredni pretpostavljeni bio je pukovnik dušan lončar koji je kasnije promaknut u generala.
his immediate superior was colonel dusan loncar, later promoted to general

u zrakoplovnim snagama, jedan general-pukovnik također je promaknut u čin generala.
in the turkish air forces, a lieutenant general was also promoted to full general.

u međuvremenu promaknut je iz čina brigadira u general-bojnika, a potom u general-pukovnika.
meanwhile, he earned promotion from brigadier to major general and then to colonel general.

lokalni politički analitičari kažu kako je jokić promaknut u zamjenu za očekivano prihvaćanje imenovanja zorana stankovića za saveznog ministra obrane od strane podgorice.
local political analysts say jokic was promoted in exchange for podgorica's expected approval of zoran stankovic's nomination as federal defence minister.

u međuvremenu je iz čina brigadnog generala promaknut u čin general-bojnika, a potom u čin general-pukovnika.
meanwhile, he was promoted from brigadier to the rank of major general and then to the rank of colonel general.

goran je na mjesto direktora sektora promaknut s pozicije sales managera za telekomunikacijsku industriju , a u combisu je prethodno vršio dužnosti zamjenika direktora sektora ip komunikacija .
goran was promoted from the position of sales manager for telecommunications sector and he also performed duties of deputy director of ip communications division .

bez obzira na vrhunske kvalitete i ocjene robert hranj nije promaknut već duže od osam godina , a general lucić nije bio sklon ni pustiti ga u bruxelles za zamjenika hrvatskog vojnog izaslanika .
regardless of his excellent qualities and marks robert hranj was not promoted for over eight years , and general lucic was not inclined to let him go to brusssels to serve as the deputy to the croatian military delegate .

godine 2000. napustio je demokratsku stranku, koja je kasnije postala pdl, te se priključio psd-u. 2005. je promaknut na mjesto zamjenika predsjednika stranke.
he left the democratic party, which later became the pdl, in 2000 and joined the psd. in 2005, he won promotion to deputy party president.

kapetan bojnog broda tihomir erceg promaknut je u čin komodora pomorstva , brigadiri mladen fuzul , ivan jurić i tomo medved promaknuti su u čin brigadnih generala pješaštva , brigadir zdravko jakop promaknut je u čin brigadnog generala topništva , a brigadir dražen Ščuri u čin brigadnog generala zrakoplovstva .
captain tihomir erceg was promoted to the rank of rear admiral ( lh ) , colonels mladen fuzul , ivan juric and tomo medved were promoted to the rank of infantry brigadier general , colonel zdravko jakop was promoted to the rank of artillery brigadier general , and colonel drazen scuri to the rank of aviation brigadier general .