Sie suchten nach: rotirajućeg (Kroatisch - Englisch)

primjerak rotirajućeg programčićacomment
sample rotating applet

primjerak rotirajućeg plasma programčićaname
sample rotating plasma applet

albanija je predsjedatelj rotirajućeg predsjedništva cei.
albania holds the rotating cei presidency.

srbija je trenutačno predsjedatelj rotirajućeg predsjedništva.
serbia currently holds the rotating chairmanship.

austrija je trenutačno predsjedatelj rotirajućeg predsjedništva eu.
austria currently holds the rotating eu presidency.

hrvatska je predsjedatelj rotirajućeg predsjedništva inicijative seecp.
croatia holds the rotating chairmanship of the seecp initiative.

grčka je sadašnji predsjedavajući rotirajućeg predsjedništva ove organizacije.
greece currently holds the organisation's rotating presidency.

time će biti okončan sadašnji sustav šestomjesečnog rotirajućeg predsjedanja.
this will end the current system of a six-month rotating presidency.

bugarska uskoro preuzima mjesto rotirajućeg predsjedatelja oess- a.
bulgaria assumes the rotating osce chairmanship shortly.

mesić je bio posljednji predsjednik rotirajućeg predsjedništva bivše jugoslavije.
mesic was the last chairman of yugoslavia's rotating presidency.

njemačka preuzima 1. siječnja dužnost predsjedatelja rotirajućeg predsjedništva eu.
germany assumes the eu's rotating presidency on january 1st.

prvo odredište bio je portugal koji je trenutačno predsjedatelj rotirajućeg predsjedništva eu.
the first stop was portugal, which currently holds the eu's rotating presidency.

na dvodnevnom sastanku bugarska je preuzela mjesto rotirajućeg predsjednika cei od albanije.
at the two-day meeting, bulgaria assumed the rotating cei presidency from albania.

avdyli: albanija je ove godine predsjedavajući rotirajućeg predsjedništva marri-ja.
avdyli: albania this year holds the rotating presidency of marri.

kosor je odmah uputila službeni faks Švedskoj, sadašnjem predsjedavajućem rotirajućeg predsjedništva eu.
kosor immediately sent an official fax to sweden, current holder of the rotating eu presidency.

država će ugovor o pristupanju potpisati tijekom poljskog mandata za kormilom rotirajućeg predsjedništa eu.
the country will sign the treaty during poland's turn at the helm of the rotating eu presidency.

dokument je također potpisao njemački otpravnik poslova čija je zemlja trenutačno predsjedatelj rotirajućeg predsjedništva eu.
the document also was signed by the german charge d'affaires, whose country currently holds the rotating eu presidency.

jedan od najvećih pristaša uključenja turske u eu jest Španjolska, koja je sadašnji predsjedavajući rotirajućeg predsjedništva unije.
one of turkey's strongest supporters for eu inclusion is spain, which currently holds the rotating presidency of the bloc.

na unutarnjoj strani rotirajućeg bubnja struja otpadne vode nanosi kruti otpad koji se zadržava na lamelama bubnja s njegove unutarnje strane .
on the internal side of the rotating drum waste water flow brings large waste which remains on the drum bars , on its internal side .

domaćin razgovora u gothenburgu bio je švedski ministar obrane sten tolgfors, čija zemlja trenutačno obavlja šestomjesečni mandat predsjedavajućeg rotirajućeg predsjedništva eu.
the gothenburg talks were hosted by swedish defence minister sten tolgfors, whose country currently holds the six-month rotating eu presidency.