Sie suchten nach: sinkroniziran s adresom (Kroatisch - Englisch)

pokaži automatski dovršeno ime s adresom
show autocompleted name with an address

putanja u kolačiću ne poklapa se s adresom stranice.
a path in a cookie does not match the page address.

kako bi show bio što kvalitetnije sinkroniziran s glazbom , paralelno se koristi i pangolin live pro software .
to make the show more synchronized to music we use the pangolin live pro software as well .

britanski državljani gube pravo glasovanja na parlamentarnim izborima u ujedinjenoj kraljevini ako u proteklih 15 godina nisu bili u registru birača s adresom u ujedinjenoj kraljevini17.
british citizens lose the right to vote in uk parliamentary elections if they have not been registered to vote at an address in the uk at any time in the previous 15 years17.

nema poštanskih adresa pohranjenih u% 1 kojo se koristi za potpisivanje, tako da uspoređivanje s adresom pošiljaoca% 2; nije moguće.
no mail address is stored in the %1 used for signing, so we cannot compare it to the sender's address %2.

u trenutku rezervacije dobit ćete voucher " formula roulette " s adresom najbliže uniline poslovnice . dolaskom u poslovnicu dobiti ćete ključeve i adresu vašeg hotela u poreču .
at the moment of reservation the customer receives a " formula roulette " voucher with the address of uniline branch office to contact for getting the reserved accommodation in poreč .

pia borg australska je redateljica i animatorica s adresom u velikoj britaniji . njezini filmovi su kolaži stop- animiranih nađenih predmeta , fotografija , ogledala , lutaka i žive koreografije te nelinearne bajkovite radnje .
pia borg is an australian director and animator based in the uk . her films collage a synthesis of stop-motion animated found objects , photos , mirrors and puppets with live action choreography into non-linear fairytale narratives .

poremećaja cirkadijalnog ritma budnosti i spavanja koji ne traje 24 sata je stanje koje nastupa gotovo isključivo u osoba koje su potpuno slijepe, pri čemu bolesnici imaju uzorak spavanja koji nije sinkroniziran s danom i noći, te često slijedi ciklus koji je dulji od standardnog 24-satnog ciklusa.
non-24- hour sleep-wake disorder is a condition that occurs almost exclusively in people who are completely blind, where patients have sleep patterns that are not synchronised with day and night and often follow a cycle that is longer than the standard 24-hour clock.

matični sat sustava pasis time je neprekidno sinkroniziran s vremenom očitanim sa satelita ( gps ) te namjenskim komunikacijskim protokolom pogoni ostale priključene satove , bilo digitalne ( na kojima se osim vremena prikazuje i datum ) ili s kazaljkama .
the central clock of the pasis time system is continually synchronised with� satellite time ( gps ) . this clock in turn synchronises other connected clocks , whether analog or digital . digital clocks display date in addition to time .