Sie suchten nach: smanjenju (Kroatisch - Englisch)

albanija teži smanjenju zagađenosti
albania seeks to reduce pollution

pomoć smanjenju tjelesne težine
weight loss aid

(d) smanjenju temeljnog kapitala;
(d) reduction of share capital;

usprkos smanjenju na 0,62 mg/m2
despite reduction to 0.62 mg/m2

obje su komponente doprinijele smanjenju rizika.
both components contributed to the risk reduction.

pomaže u smanjenju razine željeza u krvi
to help reduce iron levels in the blood

energetska učinkovitost koja doprinosi smanjenju potražnje;
energy efficiency contributing to moderation of demand;

"svjedočimo značajnom smanjenju životnog standarda."
"we have seen a significant cut in the standard of living."

albanija i britanija rade na smanjenju ilegalne imigracije
albania and britain work to reduce illegal immigration

niska cijena rada pomoći će u smanjenju troškova.
the low labour costs there would help cut expenses.

energetska učinkovitost kao doprinos smanjenju potražnje za energijom
energy efficiency as a contribution to the moderation of energy demand

"načinili smo velike korake prema smanjenju utjecaja.
"we've made big steps toward reducing the influence.

ali dugoročni društveni utjecaj jest u smanjenju rasta populacije .
but the longer-term social impact is a reduction in population growth .

"ovaj prijedlog mogao bi znatno pridonijeti smanjenju napetosti.
"this proposal could greatly assist to reduce the tensions.

glavno mjerilo djelotvornosti temeljilo se na smanjenju virusnog opterećenja.
the main measure of effectiveness was based on the reduction in viral load.

dobro upravljanje ima ključnu ulogu u sprječavanju i smanjenju izloženosti.
climate change and health is an emerging challenge for europe

"trebali bismo na sve načine težiti smanjenju trgovinskog manjka.
"in all ways we should strive to reduce the trade deficit.

mjera je namijenjena smanjenju rizika od kožnih alergija i njihove učestalosti.
the measure is aimed at reducing the risk from and the incidence of skin allergies.

napredak u smanjenju broja poginulih na cestama u gradskim je područjima ispodprosječan.
progress in reducing road fatalities has been below average in urban areas.

"general ralston radi na smanjenju napetosti na objema stranama granice".
"general ralston is working to decrease those tensions on both sides of the border."