Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
bila sam na tom suđenju .
i was at that trial .
Letzte Aktualisierung: 2013-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ježim se na tom-a.
tom gives me the creeps.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
na tom je hidrantu masa informacija .
are they friend or foe ?
Letzte Aktualisierung: 2013-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
to nije prvi izgred na tom odjelu.
this was not the first incident at the ward.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bio je najuvaženiji znanstvenik na tom polju .
he was the most respected scientist in the field .
Letzte Aktualisierung: 2013-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ima li kakvih pomaka na tom području?
is there a hitch in this area?
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
glasovanje na tom mjestu je potom prekinuto.
voting was halted there.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eu mora imati istaknutu ulogu na tom području.
the eu has an obvious role to play.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3.5 u međuvremenu, g20 radi na tom području.
3.5 meanwhile, the g20 is also active in this area.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
na tom se mjestu mogu pojaviti i lokalne reakcije.
local reactions at injection site can also occur.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bj : na tom prvom lovu , bili smo uistinu uzbuđeni .
bj : and on this first hunt , we truly were excited .
Letzte Aktualisierung: 2013-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a na tom spoju išla s njim na sastanak lokalne zajednice .
and his date was to go with him to a community meeting .
Letzte Aktualisierung: 2013-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
8.2.5 promicanje studija i istraživanja na tom području.
8.2.5 studies and research in this area could be promoted.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
combis na tom planu nudi savjetodavnu , tehničku i implementacijsku podršku .
combis in that area offers advisory , technical and implementation support .
Letzte Aktualisierung: 2012-07-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"louisova pobjeda na tom maratonu bila je stimulativna za grke."
"louis' winning that marathon was galvanising to the greeks."
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
nemojte injicirati na tom mjestu; izvucite iglu i ponovite ovaj korak.
do not inject into this site; withdraw the needle and repeat this step.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: