Sie suchten nach: sposoban (Kroatisch - Englisch)

bist sposoban
bist capable

nije sposoban/a
not capable

sposoban za višestruke poruke
multiple message capable

sposoban sam misliti o bilo čemu .
i 'm capable of thinking anything .

oprečno od zdrav , jak , sposoban . "
antonyms , healthy , strong , capable . "

prvo, on je zdrav i sposoban za rad.
first, he is healthy and capable.

robot je sposoban pratiti zakrivljene putanje .
so the robot is obviously capable of executing any curve trajectory .

bio je vrlo sposoban učinkovito koristiti kamenja kao oruđe .
he was very able to use stones effectively as tools .

student mora biti sposoban identificirati , formulirati i riješiti problem .
the student is capable of identifying , formulating and solving the problem .

počeo je paničariti hoće li biti i dalje sposoban uzdržavati obitelj .
he panicked about being able to support his family .

pjevač će svjedočiti čim njegovi liječnici zaključe da je sposoban za to.
the singer will testify as soon as his doctors find him fit.

pacijent je sposoban vratiti se lakšim zanimanjima četiri dana nakon operacije .
the patient can resume lighter activities four days after surgery .

sud u beogradu ranije je donio odluku da je mladić sposoban za suđenje.
a belgrade court earlier ruled that he is fit to stand trial.

kompleks će biti najveći golf teren u europi, sposoban biti domaćin svjetskim golf turnirima.
the complex will be the biggest golf course in europe, capable of hosting world golf tournaments.

i dodao: „svjetskim se ratovima dokazalo da nije sposoban zadržati mir”.
and he added " through two world wars it has proved itself unable to preserve peace."

ono što za to trebamo jest obrnuti formulu kako bismo mogli uvidjeti za što je sve naš razum sposoban .
what we need to be able to do is to reverse this formula so we can start to see what our brains are actually capable of .

( glazba ) clarence : radije bih bio sposoban opet svirati neki instrument nego hodati .
( music ) clarence : i would rather be able to play an instrument again than walk .

a liječnici su objasnili roditeljima kako nikada neće biti sposoban komunicirati ili funkcionirati u društvu , i da vjerojatno neće govoriti .
and the doctors told his parents he was never going to be able to communicate or interact socially , and he would probably never have too much language .

dakle ono što će izaći iz takve cijevi je izlazak ove nove tehnologije , ovaj novi robot koji će biti sposoban svugdje doprijeti .
so what 's going to come out of that tube is the debut of this new technology , this new robot that is going to be able to reach anywhere .

isto tako , koliko je sustav sposoban ispravljati sam sebe kako bi zadovoljio više ljudi dok u isto vrijeme postoje i razna neslaganja ?
and also , how capable is the system of self-correctness to keep more people content with all sorts of friction going on at the same time ?