Sie suchten nach: spremanje albuma u moj telefon (Kroatisch - Englisch)

pa , dobrodošli u moj dom .
so welcome to my home .

parusharam dolazi u moj ured svaki dan .
so , parusharam comes to my office every day .

namještaj koji ne stane u moj šugavi stan .
furniture that i can 't fit in my ratty apartment .

a ovdje opet: nikad neæe uæi u moj poèinak.
and in this place again, if they shall enter into my rest.

dakle , očito je kako to sve neće stati u moj mali kovčeg .
so obviously this is not all going to fit back in my tiny suitcase .

nego æeš otiæi u moj rodni kraj i dobaviti ženu mom sinu izaku."
but thou shalt go unto my country, and to my kindred, and take a wife unto my son isaac.

dakle , odlazim s tim u moj novi smjer kako bih otkrio ritam i prostor .
so , i 'm off in my new direction with this to explore rhythm and space .

počeo je dolaziti dvaput tjedno u moj centar , budući da žene nisu mogle ući u džamiju .
he began to come twice a week to my center because women could not go to the mosque .

ušetala je u moj ured u vrijeme kad nitko u sad-u nije znao gdje se nalazi afganistan .
she walked into my office at a time when no one knew where afghanistan was in the united states .

odaberite korisničko ime i lozinku za usklađivanje opere. ovaj korisnički nalog također se može upotrijebiti za sudjelovanje u forumima i izradu weblog ili fotografskih albuma u zajednici my opera.
choose a username and password for synchronising opera. this account can also be used to participate in forums and create a weblog or photo album in the my opera community.

i vjerujem sve više svaki put kad slušam u potencijal te osobe da učini velike stvari u svijetu i u moj potencijal da možda pomognem .
and i believe more and more every time i listen in that that person 's potential to do great things in the world and in my own potential to maybe help .

"to je osrednja mješavina grčke pop i folk glazbe, koja predstavlja dio naše kulture što se ne uklapa u moj osobni ukus.
"it is a mediocre mix of folk and pop greek music without character, which represents a part of our culture outside my personal taste.

otkrili su da sam tamo radila 1933 . , došli su u moj studio u okrugu rockland , i doveli 15 svojih umjetnika da me posjete .
they found out that i had worked in ' 33 at this factory , and they came to my studio in rockland county , and brought the 15 of their artists to visit me here .

na sreću pitao sam ih hoće li mi cijeli iznos biti isplaćivan zakonski (odnosno hoće li cijeli iznos biti unesen u moj ugovor).
fortunately i asked them if payment will be made legally (if the entire amount will be in my contract).

stvar je u tome , da ste zavirili u moj mozak tijekom godina s moonijevcima -- neuroznanost eksponencijalno raste , kako nam je ray kurzweil jučer govorio .
and the thing is , though , if you looked at my brain during those years in the moonies -- neuroscience is expanding exponentially , as ray kurzweil said yesterday .

izašao sam sa cijelim ( glazba ) albumom i s cijelom hrpom zapisa albuma u sacd formatu – izuzetnom novom formatu – i namjenio sam ga ljudima koji imaju muzičke sustave od 20,000 dolara .
i came out with an entire ( music ) record album and hopefully a whole bunch of record albums in sacd format -- this remarkable new format -- and i marketed it straight to people with 20,000-dollar stereos .

"kada u moj ured dođu ulagači, najčešće mi postavljaju pitanje: 'kada ćete ući u eu?' s obzirom da znam da će do pristupanja doći u idućih 18 do 24 mjeseca i da je to razumno razdoblje za ulaganja, [kažem im da sam] siguran da je to poticaj za nova ulaganja u republiku hrvatsku", rekao je domagoj ivan milošević, potpredsjednik vlade za ulaganja, nakon poslovnog ručka u organizaciji američke trgovinske komore u hrvatskoj.
"when investors come to my office, most frequently they ask me, 'when will you enter the eu?' since i know the accession will happen within 18 to 24 months and that this is a reasonable period for investments, [i tell them] i am sure it is an impetus for new investments in the republic of croatia," domagoj ivan milosevic, vice president for government investments, said after a business lunch organised by the american chamber of commerce in croatia.