Sie suchten nach: sramežljivost (Kroatisch - Englisch)

moraš prevladati sramežljivost i nesigurnost .
you gotta push through shyness and self-doubt .

osjetljivost, sramežljivost i poremećaj socijalne povučenosti karakterističan za djetinjstvo ili adolescentsku dob
sensitivity, shyness, and social withdrawal disorder specific to childhood or adolescence

sklona je umjetnosti i piše poeziju, no njena je sramežljivost prevladala kad smo je zamolili da nam pročita nešto iz svojih djela.
she has a knack for art and also writes poetry, although when we asked her to read some of her work, her shyness prevailed.

sažetak : u novije vrijeme sramežljivost se pojavljuje kao široko istraživan psihološki konstrukt , te je razvijeno nekoliko valjanih instrumenata za njeno mjerenje .
summary : shyness has recently emerged as a widely recognized psychological construct . several psychometrically valid instruments for the assessment of shyness have been developed .

sažetak : cilj istraživanja bio je ispitati odnos samopouzdanosti i nekih dobro poznatih crta ličnosti kao što su traženje uzbuđenja , eysenckove dimenzije ličnosti , sramežljivost , makijavelizam , kao i samoprocijenjene fizičke atraktivnosti .
summary : the aim of this investigation was to examine the relations between self-reliance and some well known personality traits such as sensation seeking , eysenck 's personality dimensions , shyness , machiavellianism , as well as self-rated physical attractiveness .