Sie suchten nach: starosna mirovina (Kroatisch - Englisch)

mirovina
pension

primatelji mirovina
recipients of pensions

projekcije mirovina;
pension projections;

moja mirovina je ovisila o tom poslu .
my pension was in it .

grčki umirovljenici strahuju zbog rezanja mirovina
greek pensioners fret over benefit cuts

osim toga nejasna su pravila indeksacije mirovina.
moreover, the rules for the indexation of pensions are unclear.

drugi prioritet bio je ponovni izračun mirovina.
another top priority was the recalculation of pensions.

prosječna starosna dob igrača reprezentacije je 26 godina.
the team's average age is 26.

cadikovski: naš repertoar određuje starosna dob djece.
cadikovski: the age of the children determines our repertoire.

ostvaren je ograničeni napredak u pogledu adekvatnosti mirovina.
limited progress has been made on ensuring the adequacy of pensions.

nedostatnost mirovina dodatni je problem u više država članica.
pension inadequacy is an additional challenge in several member states.

to bi mogao biti presudan doprinos prikladnosti i održivosti mirovina.
this would make a decisive contribution to pension adequacy and sustainability.

esb je 2013. promijenio svoju računovodstvenu politiku u pogledu mirovina.
in 2013 the ecb changed its accounting policy for pensions.

(udio zaposlenih osoba, starosna skupina 20 – 64 godina)
(share of people employed, 20-64 age group)

blogeri u velikoj većini i oštro kritiziraju zamrzavanje plaća i mirovina.
bloggers by and large are fiercely critical of the freeze.

donijeti sveobuhvatnu reformu mirovinskog sustava kojom se rješava izazov primjerenosti mirovina.
adopt a comprehensive reform of the pension system that also addresses the challenge of pension adequacy.

"obrazovanje, starosna dob i prihodi čine se najznačajnijim čimbenicima digitalnog raslojavanja.
"education, age and income appear to be the most important variables along which the digital divide is configured.

duža razdoblja uplaćivanja doprinosa tijekom radnog vijeka također bi pridonijela održavanju primjerenosti mirovina.
longer periods of contribution during working life would also help to maintain the adequacy of pensions.

"moja mirovina je [oko] 120 eura, taman toliko da platim račune.
"my pension is [around] 120 euros, just enough to cover my bills.

nedostatak mlađih zaposlenika čini održavanje mirovina za starije još težim. [gabriel petrescu]
a lack of younger workers is making it more difficult to support pensions for the elderly. [gabriel petrescu]