Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
stručni rad
review paper
Letzte Aktualisierung: 2020-10-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
struČni asistent
technical assistant
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
znanstveni i stručni interes .
academic and scholarly interest .
Letzte Aktualisierung: 2012-07-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
stručni pregled radiofrekvencijskog spektra
radio spectrum peer-review
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(stručni izvjestitelj za skupinu i.)
(expert rapporteur group i)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ovastudija prvi je stručni prikaz rukopisa .
this study rapresentsthe first attempt of scientific of this important manuscript .
Letzte Aktualisierung: 2012-07-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
prije toga treba zatražiti stručni savjet.
expert advice should first be sought.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
stručni centar za hp-ova stolna računala
watch video tips from hp users
Letzte Aktualisierung: 2011-03-17
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
uobičajeni stručni termin je „aktivna tvar“.
the usual technical term is "active substance".
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
stručni centri i europske referentne mreže za rijetke bolesti
centres of expertise and european reference networks for rare diseases
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
podgorica je već uspostavila neovisan stručni tim za ustavne preinake.
podgorica has already set up an independent expert team to revise the constitution.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
interni stručni tim jamči kvalitetu metoda koje koristimo u projektima .
fairness , good communication and working relationships at all levels and locations are key to our success .
Letzte Aktualisierung: 2012-07-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
naš stručni tim će vam vrlo rado pomoći prilikom odabira najboljeg smještaja .
plus we have a 24-hour hotline to give interhome customers even greater peace of mind .
Letzte Aktualisierung: 2012-07-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tijela ustanove su : upravno vijeće , ravnatelj i stručni voditelj .
body of institution consists of : governing council , manager and conservation manager .
Letzte Aktualisierung: 2012-07-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
1978. – 1980. stručni suradnik u republičkom komitetu za odnose s inozemstvom
1978–1980 staff member of the republic's committee for foreign relations
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tematski stručnjaci i upravljačke skupine trebali bi biti stručni pokretači svakodnevne provedbe.
thematic experts and steering groups should be the expert drivers of day-to-day implementation.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
diplomirala na ekonomskom fakultetu u zagrebu stručni studij poslovne ekonomije 2005 . godine .
graduated in the field of business economy on faculty of economics & business in zagreb in 2005.
Letzte Aktualisierung: 2012-07-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
dovršetak nacionalnih planova, uzimajući u obzir stručni pregled država članica i preporuke komisije
finalise national plans, taking into account member states' peer review and commission recommendations
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
naš stručni i profesionalni vodič dolazi po vas u hotel , te krećemo na ovaj lijep izlet .
our expert and professional guide comes to you in the hotel , and we set out on this beautiful trip .
Letzte Aktualisierung: 2012-07-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dexdor smiju primjenjivati samo zdravstveni radnici stručni u postupanju s bolesnicima kojima je potrebno intenzivno liječenje.
dexdor should be administered by healthcare professionals skilled in the management of patients requiring intensive care.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: