Sie suchten nach: temeljni kapital (Kroatisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Kroatisch

Englisch

Info

Kroatisch

temeljni kapital

Englisch

authorised capital

Letzte Aktualisierung: 2015-06-03
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Kroatisch

poglavlje 6.: temeljni kapital

Englisch

chapter 6: share capital

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Kroatisch

kapital

Englisch

capital

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: IATE

Kroatisch

(f) temeljni kapital sup-a;

Englisch

(f) the share capital of the sup;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Kroatisch

temeljni kapital društva je 280 105 000 kuna .

Englisch

share capital is 280 105 000 kunas .

Letzte Aktualisierung: 2012-07-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Kroatisch

temeljni patent

Englisch

basic patent

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Kroatisch

temeljni kapital društva iznosi 301. 600, 00 kn .

Englisch

capital stock of the company amounts to 695.600,00 kn .

Letzte Aktualisierung: 2012-07-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Kroatisch

temeljni kapital sup-a iznosi najmanje 1 eur.

Englisch

the share capital of an sup shall be at least eur 1.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Kroatisch

temeljni zakonodavni akt

Englisch

basic legislative act

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Kroatisch

temeljni kapital društva iznosi 229. 381. 200, 00 kuna .

Englisch

the company 's share capital amounts to 229,381,200.00 kuna .

Letzte Aktualisierung: 2012-07-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Kroatisch

4.2 osnivanje putem interneta i minimalni temeljni kapital

Englisch

4.2 setting up companies online and minimum share capital

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Kroatisch

povezujući temeljni premazi

Englisch

binding primers

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Kroatisch

temeljni kapital 1. 060. 600, 00 kuna uplaćen je u cijelosti .

Englisch

stock capital amounting to hrk 1.060,600,00 has been paid in full .

Letzte Aktualisierung: 2012-07-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Kroatisch

4.2 osnivanje poduzeća putem interneta i minimalni temeljni kapital

Englisch

4.2 setting up companies online and minimum share capital

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Kroatisch

temeljni kapital u iznosu od 18. 600, 00 kn uplaćen je u cjelosti .

Englisch

basic capital in the amount of 18.600,00 kn was paid in full overall .

Letzte Aktualisierung: 2012-07-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Kroatisch

temeljni kapital društva iznosi 100. 000, 00 kn i uplaćen je u cjelosti .

Englisch

the capital of the company amounts to 100.000,00 kunas and it is completely paid .

Letzte Aktualisierung: 2012-07-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Kroatisch

temeljni kapital društva : 61. 002. 000, 00 kuna [ 305. 010 dionica ] .

Englisch

company 's equity : hrk 61,002,000.00 [ 305,010 shares ] .

Letzte Aktualisierung: 2012-07-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Kroatisch

konsolidirali smo ih s 89 na 25 zahtjevajući da povećaju svoj kapital -- temeljni kapital .

Englisch

we consolidated them from 89 to 25 banks by requiring that they increase their capital -- share capital .

Letzte Aktualisierung: 2013-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Kroatisch

države članice osiguravaju da jedini član nije odgovoran ni za jedan iznos koji premašuje upisani temeljni kapital.

Englisch

member states shall provide that the single-member shall not be liable for any amount exceeding the subscribed share capital.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Kroatisch

stoga dostatan i poslovnoj svrsi društva primjeren minimalni temeljni kapital predstavlja bitan element za svako poduzeće.

Englisch

a substantial minimum share capital appropriate to a company's purpose is therefore an essential element of any company.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,745,553,237 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK