Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
možete to vidjeti .
you can see things .
Letzte Aktualisierung: 2013-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ne želite to vidjeti .
you don 't want to see it .
Letzte Aktualisierung: 2013-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Želite li to vidjeti ?
would you like to see that ?
Letzte Aktualisierung: 2013-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mogu im to vidjeti u očima .
i can see it in their eyes .
Letzte Aktualisierung: 2013-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
međutim, nije doživio to vidjeti.
he didn't live to see it.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
prvi ste ljudi koji će to vidjeti .
you 're the very first people to see this .
Letzte Aktualisierung: 2013-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
možete to vidjeti i pomoću twittera .
you see this with twitter , too .
Letzte Aktualisierung: 2013-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ne može to biti zbog igre .
it can 't be because of play .
Letzte Aktualisierung: 2013-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
isa² može to pomoći pružiti.
isa² can help provide this.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
možemo to vidjeti vrlo jasno na ovoj sljedećoj slici .
so we can also see that very clearly in this next painting .
Letzte Aktualisierung: 2013-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
to svakako bilo tko može pogledati .
and that 's certainly something that anybody can look into .
Letzte Aktualisierung: 2013-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
( smijeh ) ( pljesak ) evo , možemo to vidjeti ?
( laughter ) ( applause ) so , can we see that ?
Letzte Aktualisierung: 2013-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
4.3 tko može podnijeti zahtjev?
4.3 who can apply?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tko može koristiti džamiju u petak ? "
this is a really diverse community .
Letzte Aktualisierung: 2013-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
divno je to vidjeti i očito je kako je tenis postao vrlo popularan.
it's great to see and it's clear that tennis has become very popular.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tko može imati koristi od slobodnog kretanja?
who can benefit from free movement?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"kako bilo tko može podnositi tužbu tvrdeći kako on to niјe mogao učiniti?"
"how can anyone file a lawsuit claiming that he could not have done it?"
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
glivec može to isto napraviti nekim drugim lijekovima.
glivec may do the same to some other medicines.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
imatinib teva može to isto napraviti nekim drugim lijekovima.
imatinib teva may do the same to some other medicines.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ako može to napraviti , možda može promijeniti i vaše ponašanje .
and if it can do that , maybe it can also change your behavior .
Letzte Aktualisierung: 2013-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: