Sie suchten nach: ukloniti stavke s popisa? (Kroatisch - Englisch)

odaberite korisnike koje želite ukloniti s popisa ušutkavanja.
select users to be removed from the gag list.

s popisa odaberite particiju.
add new object to list

izvozni objekt s popisa ez
ec-listed export establishment

ne mogu odabrati svoj s popisa .
they can 't pick their print out of a lineup .

filtriraj sve stavke s iste domene
filter all items from same domain

prijetnje uklanjanjem s popisa dobavljača;
threats of delistings;

filtriraj sve stavke s istog hosta
filter all items from same host

ravnatelj ih imenuje s popisa stručnjaka.
the director shall designate them from a list of experts.

ovime uklanjate označeni jezik s popisa.
this will remove the highlighted language from the list.

dužnosnici bi potom odredili prioritete s popisa.
officials would then prioritise the list.

unesite internetsku adresu ili odaberite jednu s popisa
enter a web address or choose one from the list

mogu li se u budućnosti dodavati ili uklanjati zemlje s popisa?
can other countries be added and removed in the future?

odaberite prijedlog s popisa ili unesite web-adresu.
pick a suggestion from the list or type a web address.

ukloni završene, otkazane i neuspjele prijenose datoteka s popisa
remove completed, canceled and failed file transfers from the list

preko 28.000 imena preminulih građana uklonjena su s popisa.
over 28,000 names of deceased citizens were taken off the list.

trenutačno rektore imenuje predsjednik s popisa kandidata kojeg predlaže yok.
currently, the president appoints rectors from a list of candidates prepared by the yok.

dodao je kako su podaci s popisa važni za glasanje u eu institucijama.
he added that the figures from the list are important for voting in eu institutions.

kompanijama s popisa bit će zabranjeno izdavanja faktura ili drugih fiskalnih dokumenata.
the listed firms will be barred from issuing invoices or other fiscal documents.

na ovaj ćete način ukloniti sve svoje stavke s bočne trake i postaviti one definirane zadanim postavkama sustava. ovaj se postupak ne može poništiti. Želite li nastaviti?
this removes all your entries from the sidebar and adds the system default ones. this procedure is irreversible do you want to proceed?

dio b – dodatni proizvodi izostavljeni s popisa u dijelu a ovog priloga
part b - additional products excluded from the list in part a of this annex