Sie suchten nach: uskrs (Kroatisch - Englisch)

uskrs
easter

bih proslavila pravoslavni uskrs
bih celebrates orthodox easter

hvala bonnie setan uskrs i vama
thank you

Želite otići na putovanje za uskrs ?
you wish to experience easter in croatia ?

04. travnja dan je kada katolici slave blagdan uskrs .
the 04. april is a catholic holiday of easter .

pravoslavni kršćani proslavili su uskrs diljem bosne i hercegovine.
orthodox christians celebrated easter throughout bosnia and herzegovina.

uskrs i anine krstitke u evangeličkoj luteranskoj crkvi u zagrebu .
at easter-time , ana was christened in evangelic lutheran church .

pogledajte i ostale naše ponude za uskrs i odaberite nešto za sebe .
see our other offers for easter and choose something for yourself .

uskrs je praznik koji se pomiče, jer ne pada uvijek na isti datum.
easter is a moveable feast that does not fall on a fixed date.

tisuće ljudi proslavilo je uskrs u glavnom gradu rumunjske prazničnim koncertom.
thousands celebrated easter in the romanian capital at a holiday concert.

Štrajk je okončao na uskrs, na zahtjev patrijarha irineja i uz prijekor, kaže tucić.
he ended the strike on easter, at patriarch irinej's request and with a scolding, says tucic.

Želite li otići negdje na odmor za uskrs , za vas smo pripremili ponude putovanja za uskrs .
if you wish to take a vacation for easter holidays , we have prepared a selection of hotels , resorts and private accommodation for you to enjoy easter break in croatia .

veliki broj predratnih pravoslavnih stanovnika vratio se pomoći preostaloj pravoslavnoj manjini u mostaru da proslavi uskrs.
a large number of pre-war orthodox residents returned to help the remaining orthodox minority in mostar celebrate easter.

cozonac, spužvasti kolač ukrašen suhim grožđem i orasima, najčešći je desert za božić i uskrs.
cozonac, a sponge-like cake adorned with raisins and walnuts, is the most common dessert on christmas and easter.

odaberite smještaj u nekim od naših hotela u posebnoj ponudi za uskrs u hrvatskoj i osjetite prve zrake proljeća na moru .
the winter is almost over , and with arrival of spring enjoy first awakening of nature on the adriatic sea .

bih proslavila pravoslavni uskrs 23/04/2009 pravoslavni kršćani proslavili su uskrs diljem bosne i hercegovine.
bih celebrates orthodox easter 23/04/2009 orthodox christians celebrated easter throughout bosnia and herzegovina.

sredinom ožujka proglašavaju odcjepljenje od hrvatske . zauzimaju plitvice i postavljaju zasjedu hrvatskim redarstvenicima , koji na uskrs uspijevaju potisnuti odmetnike .
in mid march it succeeded from croatia , the serbs took over plitvice and ambushed croatian police , who managed to ward them off on easter .

istočni pravoslavci koriste julijanski kalendar za vjerske praznike; uskrs se slavi u nedjelju između 22. ožujka i 25. travnja.
the eastern orthodox use the julian calendar for religious dating; easter falls on a sunday between march 22nd and april 25th.

djeca daruju jaja na pravoslavni uskrs u nedjelju (19. travnja) u banja luci. [getty images]
children share eggs on orthodox easter in banja luka on sunday (april 19th). [getty images]

na kvarneru preporučujemo uskrs u opatiji ili lovranu , u istri umag , u dalmaciji zadar i vodice , a za one koje žele uskrs provesti na otoku pripremili smo posebne ponude za uskrs u baškoj na krku .
in kvarner we recommend easter in opatija or lovran , in istria we recommend umag , in dalmatia zadar and vodice , and for those who want to spend easter on the island , we have prepared special offers for easter in baska on island krk .