Sie suchten nach: valova (Kroatisch - Englisch)

interferencija valova
constructive interference

hvatač valova.
overtopping device.

ovdje više nema valova .
here there are no more waves .

prostiranje em valova u vodu .
propagation of em waves in transmission line .

oni su manji od svjetlosnih valova .
they 're smaller than the wavelength of light .

krotiš huku mora, huku valova i buku naroda.
they also that dwell in the uttermost parts are afraid at thy tokens: thou makest the outgoings of the morning and evening to rejoice.

na kalifrontu su me dočekali udari bure i valova .
at cape kalifront i sail on wavy sea under gusts od bora .

ti zapovijedaš buènome moru, obuzdavaš silu valova njegovih;
thou hast broken rahab in pieces, as one that is slain; thou hast scattered thine enemies with thy strong arm.

drugi izazov jest sam uređaj za promatranje moždanih valova .
the second challenge is the actual device for observing brainwaves .

sažetak : prikazano je modeliranje dugobregovitih valova u bazenu .
summary : modelling of tank long-crested irregular waves is presented .

plovim južno od trstenika gdje ima nešto valova sa sjevera .
i sail south of trstenik where there are some waves coming from the north .

no more nije nemirno jer je ovdje dobro zaštićeno od valova bure .
the sea is pretty calm since this area is well protected from the waves of bora .

opustite se na prekrasnome hotelskome travnjaku , uz miris mora i zvuk valova .
relax on the beautiful hotel lawns along with the scents of the sea and the sound of the waves .

rumunjsku i bugarsku pogodilo je od travnja već nekoliko vezanih valova poplava.
both romania and bulgaria already have been hit by successive waves of floods since april.

iskorištavanje energije morskih struja, plime, uzburkanog mora i valova: hidroturbine
harnessing the energy of currents, tides, swells and waves: water turbines

morske struje, plime i snaga valova predstavljaju beskonačno obnovljive izvore energije.
currents, tides and the force exerted by swells contain indefinite reserves of renewable energy.

hiperaktivna djeca imaju manju komponentu beta valova kada su fokusirana i veću komponentu theta valova .
with add , children have a low proportion of beta waves for focus states and a high proportion of theta states .

dalje plovimo uz strmu hvarsku obalo pokušavajući se malo zaštititi od valova koji nam sad dolaze po krmi .
we sail further close to the steep coast of hvar trying to find shelter from the waves hitting our stern .

3 u 2003. godini tijekom pojave dugotrajnih razlike te npr. visoke razine oljetnih toplinskih valova.
3 for example the high oduring summer.

kod izloženih radnika utvrđena je statistički značajno viša amplituda valova n75 , p100 i n145 te značajno duža latenca vala p100 .
n75 , p100 and n145 waves of the pattern reversal visual evoked potentials were analyzed . in the group of exposed subjects , significantly greater amplitudes were found in all waves , with significantly longer latency of the p100 wave .