Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
obilazimo rt te sidrimo u uvali vodenjak iza malog otočića Školjić .
we sail around cape parda and anchor in the bay vodenjak , protected from the southern winds by the islet Š koljić ( " small rock " ) .
možda želite skrenuti svoj pogled , jer to je vodenjak koji samo što nije regenerirao svoj ud , a rukovanje širi više mikroba od ljubljenja .
you might wanna avert your gaze , because that is a newt about to regenerate its limb , and shaking hands spreads more germs than kissing .
sada plovimo s sw strane otoka , na otvorenom moru , među sitnim otočićima benušić , kamenjak , Črnikovac , maslinjak , funestrala , galijola , dužac , sestrice i vodenjak .
now we are on the open sea , sw of ist , between tiny islets benuš ić , kamenjak , Č rnikovac , maslinjak , funestrala , galijola , duž ac , sestrice and vodenjak .