Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sw : vrlo dobro .
sw : very good .
Letzte Aktualisierung: 2013-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vrlo dobro , liječnici .
very good for the physicians .
Letzte Aktualisierung: 2013-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vrlo dobro je dosadno .
very good is boring .
Letzte Aktualisierung: 2013-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
drago vrlo dobro govori albanski.
drago's albanian is very good.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e : [ zvuk vode ] sw : vrlo dobro .
e : [ water sound ] sw : very good .
Letzte Aktualisierung: 2013-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dobiveno je vrlo dobro slaganje rezultata .
method , involving variable gas pressure , is compared with standardized constant pressure method and a very good agreement was obtained .
Letzte Aktualisierung: 2012-07-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"turska vrlo dobro postupa prema meni.
"turkey has been treating me very well.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ivanović: craig i ja vrlo dobro surađujemo.
ivanovic: craig and i are working very well together.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a sve su to stvari koje žene rade vrlo dobro .
and those are all things that women do very well .
Letzte Aktualisierung: 2013-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Što je po standardima čimpanzi , zapravo vrlo dobro .
which , by chimpanzee standards , is very good indeed .
Letzte Aktualisierung: 2013-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mislim da je thomas jefferson ovo vrlo dobro izrazio .
thomas jefferson , i think , really expressed this quite well .
Letzte Aktualisierung: 2013-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
buhler: moj osjećaj jest da je stanje vrlo dobro.
buhler: my sense is that the situation is very good.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ali želi nastaviti bavit se fizikom i ide joj vrlo dobro .
but she wants to continue in physics , and she 's doing extremely well .
Letzte Aktualisierung: 2013-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
arhitektonski vrlo dobro sačuvano s komforom koji traži moderni gost .
being architecturally well preserved , they also offer all the comforts that modern guests expect .
Letzte Aktualisierung: 2012-07-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"akp to vrlo dobro spoznaje", kazao je za setimes.
"the akp understands that very well," he told setimes.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
kosovske institucije sada vrlo dobro surađuju s međunarodnim strukturama na kosovu.
the kosovo institutions now have a very good co-operation with international structures in kosovo.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
neil turok : tendai je došla na aims i išlo joj je vrlo dobro .
neil turok : so tendai came to aims and did very well .
Letzte Aktualisierung: 2013-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
u usporedbi , demokracija izgleda vrlo , vrlo dobro u pogledu ekonomskog rasta .
by that comparison , democracy looks very , very good in terms of economic growth .
Letzte Aktualisierung: 2013-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kuci: odnos sa eulex-om jasno je definiran i funkcionira vrlo dobro.
kuci: the relationship with eulex is clearly defined and is functioning very well.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i govorio sam , vi ne znate ovu molekulu dobro , ali ga vaš organizam zna vrlo dobro .
and i was saying , you don 't know this molecule really well , but your body knows it extremely well .
Letzte Aktualisierung: 2013-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: